Ich habe eine Liste mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
我列出了要景点。
Telefon ist eine der wichtigsten Erfindung des 20. Jahrhunderts.
电话是20世纪要发明之一。
Gehalt ist für Berufseinsteiger das wichtigste Kriterium.
对于刚工作人，工资是要标准。
Das Wichtigste ist alles Menschenmögliche zu versuchen, diese Angst zu überwinden.
要是要尽一切可能去克服这种恐惧。
Er reduzierte seinen Vortrag auf die wichtigsten Punkte.
他把他压缩到要几点。
Allein Macarons Schalen zu backen reicht nicht, der wichtigste Bestandteil bleibt die Füllung !
单独烤马卡龙外皮是不够，要部是它里面馅儿。
Bei seiner Rede beschränkte er sich auf das Wesentliche.
他讲话只限于要方面。
Die Sprache ist das wichtigste Mittel des Verkehrs der Menschen untereinander.
语言是人与人之要交际工具。
Die wichtigste Zutat für das Bier ist nicht etwa Hopfen und Malz, sondern Wasser.
啤酒花和麦芽都不是制作啤酒要配料，水才是要配料。
Japan ist voller Frühlingsgefühle. Das liegt nicht nur, aber vor allem an der japanischen Kirschblüte.
日本充满了春天感觉。漫天樱花虽不是唯一因素但却是要因素。
Das Verb ist das wichtigste Wort in einem Satz.
动词是句子中要词。
Dazu gehören insbesondere die Fragen Palästinas, Kaschmirs und der koreanischen Halbinsel.
这些长期存在争端中，要当属巴勒斯坦、克什米尔和朝鲜半岛问题。
Die Demobilisierung von Kombattanten ist der wichtigste Einzelfaktor, der über den Erfolg eines Friedenseinsatzes entscheidet.
作战人员复员是决定和平行动成功与否一个要因素。
Fast hätte ich das Beste vergessen.
我差一点把要事忘了。
Die Hauptsache für Studenten ist Studium.
对学生来说要是学习。
Geld war für sie die Hauptsache.
对她来说钱是要事。
Es kommt auf die Wahl an.
要是选择。
Er ist der bedeutendste britische Komiker.
他一名要英国喜剧演员。
Die Sicherheit des Personals der Vereinten Nationen ist nach wie vor eine Frage von überragender Bedeutung.
联合国工作人员安全仍然是要问题。
Die wichtigsten Bestandteile von Ziel 8 beziehen sich auf den Handel, die Schuldenerleichterung und die Entwicklungshilfe.
目标8要组成部涉及到贸易、债务减免和援助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wir wollen wissen, warum die Deutschen gerne wandern und was ihnen dabei wichtig ist.
我们想要知道，为什么德国人喜欢徒步行走呢，还有就是他们认为徒步的时候最重要的是什么呢？
Die Arbeit ist schließlich nicht das Wichtigste.
工作也许不是最重要的事。
Also ich finde, die sehen gut aus und Hauptsache, die schmecken.
对我来说，看起来很不错最重要的是好。
Das wichtigste ist die Ernährung. Iss viel Obst, trink keinen Alkohol und rauch nicht!
最重要的是饮。点水果，不要喝酒和抽烟！
Die Menschen sind das Wichtigste, die Spaziergänger sollten sich auf dem Platz wohlfühlen.
人才是最重要的，广场应该行人感到舒服。
Eines der wichtigsten Werke aus dieser Zeit ist Martin Luthers Übersetzung der Bibel ins Deutsche.
这一时期最重要的作品之一是马丁•路德翻译成德语。
Das ist der wichtigste Tag meines Lebens!
今天是我人生中最重要的一天！
Und was ist für Sie das Wichtigste in Ihrer Wohnung?
对您来说，房子中什么是最重要的呢？
Aber, und das zählt, er war bereit, selbst den höchsten Preis zu zahlen.
然而，他时刻准备着付出最高的代价，这才是最重要的。
Dieser Apfel ist kühl, saftig und was für Wichtige ist er frei!
这个苹果凉爽，汁，而且最重要的是，它是空着的。
Aber das ist nicht genau der Punkt.
但其实最重要的。
China ist unser wichtigster Handelspartner in Asien und einer der wichtigsten Exportmärkte derzeit haben.
中国是目前我们在亚洲最重要的贸易伙伴，同时也是最重要的出口市场之一。
Sie war persönlich bekannt und vertraut mit den wichtigsten ungarischen Politikern der Zeit.
她与匈牙利最重要的政治家们私交甚密、深受他们信赖。
Und vor allem aber auch nicht so oft und nicht jeden Tag.
而且最重要的是，不要那么频繁地购买，不要每天购买。
Der wichtigste Unterschied ist aber die Aussprach.
但最重要的区别是——发音。
Vor allem aber denke ich an das ehrenamtliche Engagement in allen Winkeln unserer Gesellschaft.
当然，最重要的是，我想到了我们社会各个角落里的志愿服务。
Und in Weimar wurde auch die wichtigste deutsche Kunstschule des zwanzigsten Jahrhunderts gegründet.
二十世纪德国最重要的艺术流派始于魏玛。
Die wirklich große Angelegenheit des Bauhaus, die Königsdisziplin sozusagen, ist die Architektur.
对包豪斯来说最重要的，同时也是其王牌项目，便是建筑。
Ich wünsche Ihnen ein erfolgreiches Studium und dann vor allem einen erfolgreichen Studienabschluss.
我祝大家学业顺利，最重要的是顺利毕业。
Die 5-Millionen-Einwohner-Metropole ist einer der wichtigsten Industriestandorte des Landes.
这个拥有500万人口的大都市是中国最重要的工业中心之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
要
景点。
诞致辞 
要
压缩到
是它里面
。
。
行人感到舒服。
翻译成德语。
