Sein Name hat in Fachkreisen einen guten Klang.
他同行中很有名气。
Als sie klein war , möchte sie zu einem bekannten Modeschöpfer in der Zukunft werden.
当她小时候，她就想成为一名有名时装设计。
Flußspat war schon im antiken Griechenland bekannt.
氟石古希腊时期就很有名了。
Die "Lindenstraße" ist eine ganz bekannte Fernsehserie.
“菩提树下大街”是一出很有名电视连续剧。
Die Frühlingsrollen mit Sojasoße sind in China sehr bekannt.
春卷配酱油中国很有名。
Dieser Schauspieler ist auch als Sänger hervorgetreten.
这演员也是一有名歌唱家。
Zeit ist Geld, ist ein sehr bekanntes Sprichwort.
时间就是金钱是一句很有名谚语。
Die Eigennamen sind in diesem Buch durch fette Schrift(Großbuchstaben,Sperrung) ausgezeichnet.
这本书中专有名词用黑体字(大写字母，疏排)醒目地印出。
Ein bekannter Anwalt vertritt ihn vor Gericht.
一有名为他出庭辩护。
Der Leuchtturm von Pellworm ist bekannt.
Pellworm灯塔非常有名。
Sie war früher eine gepriesene Schönheit.
她曾是有名美人。
Sein Vater ist ein bekannter Unternehmer.
他父亲是个很有名企业家。
Sie sind überall in Deutschland bekannt.
他们德国每个角落都是有名。
Mit dem Beinahe-Kollaps einer der größten und renommiertesten Investmentbanken hat die US-Hypothekenmarktkrise ihren bisherigen Höhepunkt erreicht.
这家属于最大和最有名投资银行之一公司濒临崩溃，美国次贷危机影响也因此达到了迄今为止最高峰。
Das ZDF ist bundesweit bekannt.
ZDF德国很有名。
Die Handelskette ist sehr bekannt.
这家连锁商店非常有名。
Er ist als Organist bekannt.
他是有名管风琴。
Die Nürnberger Lebkuchen sind berühmt.
Nürnberger胡椒蜂蜜饼非常有名。
Die Schweizwer Taschenmesser sind berühmt.
瑞士小折刀非常有名。
Der Schriftsteller ist sehr bekannt.
这作家很有名。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der wahrscheinlich berühmteste Damm Deutschlands ist der Kurfürstendamm in Berlin.
德国最有名大坝应该就是柏林选帝侯大街了。
Und Choupette ist wahrscheinlich die berühmteste Katze der Welt.
舒佩特很可能是世界上最有名猫。
Der rote Rufus! Der berühmteste Drache von allen!
红色鲁弗斯！在所有龙里就数他最有名！
Das Motiv hat der Künstler nicht selbst erfunden, das ist richtig berühmt.
这个图案不是艺术家己发明，它真很有名。
In den folgenden Jahren wurde sie zu einem der größten Superstars ihrer Zeit.
在随后几年里，她成为那个时代最有名超级明星之一。
Ihr größter Hit war " Samson and Delilah" .
她最有名作品是《参和达莉拉》。
Ja, er wurde ziemlich bekannt, weil er so fantasievoll erzählen konnte.
是，他相当有名，因为他能够讲述充满想象力故事。
Der berühmteste heißt " Duoyun-Xuan" , in dem man z. B. altes Porzellan kaufen kann.
最有名叫“朵云轩”，在那儿可以买到古代瓷器。
Die Zutaten für die berühmteste Geschichte des Mittelalters.
中世纪最有名故事素材。
Ein " namhaftes Unternehmen" ist ein bekanntes und angesehenes Unternehmen.
" 知名业" 是指有名、有声望业。
Eines, wenn nicht das bekannteste Wahrzeichen der Stadt.
就算不是这个城市最有名地标，也是著名地标之一。
Die ist, zumindest in der Psychologie, ziemlich bekannt.
它很有名，至少在心理学领域。
Und diese Produkte sind heute noch bekannt.
这些产品至今仍很有名。
Dennoch wurde Trump mit seinen Kurzauftritten immer bekannter.
尽管如此，特朗普还是凭他短暂出场而变得愈渐有名。
Vor allem war er eifersüchtig auf den Erfolg des berühmten Mannes.
他嫉妒这个有名气男人成果。
Das klingt nach dem bekannten deutschen sozialen Netz.
这听起来好像是有名德国福利网。
Es gibt eine Wurst, die in München sehr bekannt ist, nämlich die Weißwurst.
慕尼黑有一种有名香肠，就是白香肠。
Ein ganz berühmter Reformer ist Jan Hus, der die Verweltlichung der Kirche anklagt.
一位有名改革者是扬·胡斯，他谴责教会世俗化。
Natürlich geht es im Englischen und im Deutschen geht es auch, aber nur bei Eigennamen.
当可以用英语和德语，但只能使用专有名称。
Diese Figur ist sehr berühmt in den Niederlanden und auch weltweit.
这个形象在荷兰乃至全世界都很有名。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
同行中很有名气。
德国
问候 
时候，她就想
成为一名
。
演员也是一
动物
己发明
和达莉拉》。
业" 是指
很
