Interessant! Und ich habe gemeint, die bleiben ewig zusammen.

真有意思，我还为他们会一直在一起。

Deine Informationen über deine Familie und über deinen Tagesablauf waren für mich interessanter als viele sinologische Vorlesungen.

你关于你家和你的日程的讲述比多汉有意思多了。

Maja, das ist lustig. Ich auch. Jetzt werden sie gelb.

玛雅，看多有意思，我也要玩。看呀，他俩变黄了。

Äh, mit dem Bären, da ist was Lustiges passiert...

关于熊，发生了点有意思的误会。

In diesem Zusammenhang gibt es übrigens auch einen weiteren kuriosen Fakt.

在这方，还有一个有意思的情况。

Jetzt wirds spannender, denn selbstgemachte Geschenke sind kreativ, persönlich und müssen nicht viel kosten.

现在说点有意思的，自己亲手制作的礼物更有创意、更个人化，也不需要花多钱。

Nein，Und insofern, ja, es ist sehr informativ.

嗯，所有意思。

Naja, wir finden die Arbeit im Restaurant interessant. Das macht Spaß.

好吧，我们觉得在餐馆工作有意思。有趣。

Oder entwickelt gesündere Alternativen und so macht das ganze ziemlich viel Spaß.

或者你能发明更健康的替代品，这一切都有意思。

Ich hoffe, dass ihr mein Video interessant fandet.

希望这期视频能让你们觉得有意思。

Was ist schon ein Picknick wenn nicht ein paar Kinder dabei sind!

野餐没几个小朋友哪有意思啊！

Sehr interessant! Oh, hör mal, Wang Dali, gute Musik. Wollen wir tanzen?

非常有意思！哦，王力，多好听的音乐。我们去跳舞吗？

Ziel dieser Untersuchung ist die Unterscheidung von sinnvollen und unsinnigen Sätzen.

这项研究的目的是区分有意思和无意义的命题。

Und hier kann man total schöne Dinge erleben und machen.

里可体验多有意思的事情。

Es ist wirklich cool. Pflanzen sind cool.

真的有意思。植物是酷的。

Man sieht euch jetzt lustigerweise hier auch laufen.

有意思的是，（地图上）现在也能看到你们。

Mit ferngesteuerten Autos zu spielen, ist doch immer spaßig.

玩遥控车总是有意思。

Ich hatte ein bisschen Lust, ein Spiel zu entwickeln.

我前觉得开发游戏挺有意思的。

Eine Maskenpflicht gab es interessanterweise aber noch nicht.

有意思的是，当时还没有必须佩戴口罩的要求。

Man weiß es nicht, aber es macht echt richtig Spaß.

也说不定，但是做这个真的还挺有意思的。