Seine Freunde beneideten ihn, um seinen so süßen und klugen Sohn.

朋友们都羡慕他有一个聪明可爱的孩子。

Denk ich zurück, war’n meine Freunde immer da.

回想起来，朋友们一直就在身边。

Leute, die Speisekarte. Was nehmt ihr?

朋友们，菜单来了。你们要点什么？

Hey, Freunde! Und Spaß hat es auch gemacht.

嘿，朋友们！也很有趣。

Entschuldigung. Das kommt bestimmt nicht wieder vor, Freunde.

对不起。肯定不会再有下一次了，朋友们。

Ich habe gehört, wie mich meine Freunde von draußen gerufen haben.

听到的朋友们在。

Dass ich nicht mit meinen Freunden spielen konnte, war damals das Schlimmste am Kranksein.

当时生病最糟糕的事情就是不能和的朋友们一起玩耍了。

Für seinen besten Freund ist es hart, daß Xinhua wegzieht.

好朋友们舍不得新华。

Danke, Freunde! Ohne euch hätte ich das nicht geschafft!

谢谢，朋友们！没有你们也不会成功！

Danach habe ich oft mit meinen Freunden noch Fußball gespielt.

放学后常常和朋友们一起踢足球。

Freunde der Sonne, hier ist Mai, eure Chemikerin des Vertrauens.

热爱阳光的朋友们，是五月，你们信赖的化学研究者。

Ich werde jetzt alle vier Kalender kurz vorstellen, damit ihr sehen könnt was euch erwartet.

现在对这四个日历做一个简单的介绍，便于观众朋友们能了解到自己所期待的。

In meinem Haus haben ich und meine Freunde alles selber gemacht.

和的朋友们在家里什么都靠自己完成。

Redet ihr da mit euren Freunden drüber?

你们和男朋友们谈过这事吗？

Liebe Hörerinnen und Hörer, Sie haben jetzt vier verschiedene Meinungen gehört.

亲爱的听众朋友们，你们今天听了很多不同的意见。

Mit allen Homies in Lombok am Surfen.

在龙目岛和所有朋友们一起冲浪。

Finden unsere Hörerinnen und Hörer da auch etwas über Jobs?

们的听众朋友们在那儿也能找到有关工作的内容吗？

Vielleicht kommen auch Freunde und bringen Kränze, aber was sind Blumen auf einem Sarg?

也许朋友们也会来，带来些花圈，可是鲜花放在棺材上又有什么用？

Freunde, mein Bus kommt, ich muss gehen. Tschüs!

朋友们，的公交车来了，要走了，拜拜！

Sie machen viele Reisen, beschäftigen sich mit ihren Hobbys oder treffen sich mit Freundinnen.

她们经常旅游，做自己的爱好或者和朋友们会。