Er hat mehr Angst vor euch, als ihr vor ihm!

比起你们怕他，其实他更害怕你们！

Die meisten Frauen wählen ihr Nachthemd mit mehr Verstand als ihren Mann.

比起选丈夫，大部分女选睡衣时更加理智。

Hier muss der Urlauber 40 Prozent mehr bezahlen als in der Türkei.

这里要支付支付40％以上比起去土耳其度假。

Sie werden schneller gerodet als sie nachwachsen können.

他们被开垦移除的速度比起他们重新生长出来的速度要快。

Ich leb' doch viel lieber in der Stadt als auf dem Land.

比起农村，我更喜欢呆城市里。

Und ich wohne lieber in einem kleinen Zimmer als bei meinen Eltern zu Hause!

比起住父母那里，我更喜欢住一个房间里。

Ein Mann ist viel mehr als die maskuline Version der Gattung Homo sapiens.

比起单单智慧的男性标本，“一个”的意思得。

Außerdem werden Mädchen auch viel häufiger zu einer Kinderehe gezwungen als Jungs.

除此之外，女孩比起男孩更容易被逼迫童婚。

Aber da lerne ich bestimmt mehr, als wenn ich immer nur an gute Noten denke.

比起只盯着好成绩，我肯定能学到更东西。

Viele kleine Verluste hingegen ertragen wir viel, viel besser als einen großen.

另一方面，比起大的损失，我们会更容易承的损失。

Überhaupt bin ich hier viel freier, als in New York.

这里比起纽约来说会有很聚会。

Und viele Künstler, die eigentlich zu Unrecht, nicht so berühmt sind, wie der berühmte Künstler.

还有比起知名艺术家来说不那么知名的艺术家，这其实挺不公平。

Anstatt von Tellern benutzen die deutschen übrigens solche Brettchen aus Plastik oder Holz.

比起盘子，德国更使用塑料或木制的餐板。

Fest steht, dass er jetzt eine größere Rolle als bei der Europameisterschaft spielen wird.

有一件事是肯定的，比起欧洲杯上，他现承担了更重要的角色。

Er spricht noch immer wenig und ist viel ernster als früher.

他依旧很少说话。比起以前，他严肃了。

Seine vielen, im Vergleich zu seinem sonstigen Umfang kläglich dünnen Beine flimmerten ihm hilflos vor den Augen.

比起偌大的身驱来，他那只腿真是细得可怜，都他眼前无可奈何地舞动着。

Leichter als hier auszumisten ist definitiv, unseren Kanal zu abonnieren und die Glocke zu drücken.

比起这里除霜，订阅我们的频道并点击钟形按键肯定更轻松。

Ich bin schon fertig und jetzt kann ich länger in deinen Sonnenstrahlen spielen, als ohne Creme.

比起不涂防晒霜，涂了防晒霜之后，我可以大太阳底下玩更长时间了。

Da hätte man doch eine ganz andere Möglichkeit gehabt, als in dieser Düsternis vom 24. Dezember.

比起灰蒙蒙的12月24日，明明就有更好的选择嘛。

Und ob die Kunden der Schwarz-Gruppe wirklich mehr über den Weg trauen als Amazon und Co.

以及比起亚马逊等公司，客户是否更加信赖施瓦茨集团。