Du kannst dich ja auch noch bei mir bewerben.

也可以这里求职。

Dass sie Deutsch und Englisch sprechen können, war ja eine unserer Anforderungen.

求职者能够掌握德语和英语是们的要求之一。

Also ich würde allen, die sich für IT interessieren, empfehlen, sich bei Helvetia zu bewerben.

此外，也建议所有对IT感兴趣的人，来Helvetia公司求职。

Ich glaube nicht, dass ich bei Ihnen arbeiten möchte.

得考虑下，是否还需要向您公司求职。

Guten Tag! Mein Name ist Nellmann. Ich komme wegen Ihrer Stellenanzeige.

您好！的名是奈尔曼。来求职。

Oder auch " Eine andere Bewerberin hat mir den tollen Job vor der Nase weggeschnappt."

甚至是“另一个求职者从鼻子底下抢走了这个好工作。”

Gut, wenn man schon einen Fuß in der Tür hat.

已经为求职岗位带来了影响力，这很好。

Nun, Frau Lee, Ihre Bewerbung ist ja ganz interessant.

李女士，您的求职信息很有趣。

Sie schreiben in Ihrem Bewerbungsschreiben, Sie seien perfekt im Englischen.

您的求职书里写着，您的英语很出色。

Und zu einer guten Bewerbung gehört ein Anschreiben.

而一次不错的应聘则一定需要一封求职信。

Aber für deine späteren Bewerbung ist das wichtig.

但这对之后的求职申请很重要。

Ich komme gerade von der Agentur für Arbeit.

从求职代理机构那里回来。

Das 2. Staatsexamen ist so wichtig, einfach weil man sich oft damit schon bewirbt später.

二级国家考试非常重要，因为们常常要用它来求职。

Haben Sie die Bewerbung denn auch abgeschickt?

您也把求职信寄出去了吗？

Du brauchst noch weitere Tipps zum Umgang mit Musteranschreiben?

您还需要其他关于求职信模版的提示吗？

Auf jeden Fall findest du tausende verschiedene Muster Anschreiben.

您肯定可以搜索到成千上万种求职信模版。

Was könnt ihr zum Beispiel machen, wenn ihr Sprachkenntnisse für den Beruf nachweisen müsst.

但是可以帮助求职时证明自己的语言技能。

Jetzt fragst du dich bestimmt, wie man eine Bewerbung schreibt?

肯定想问，求职信要怎么写了吧？

Wer Glück hat und in der neuen Firma anfangen darf zu arbeiten, unterschreibt zunächst einen Arbeitsvertrag.

幸运的求职者得以新公司开始工作，首先会签订一份劳动合同。

Man wartet auf den Anruf, ob man den Job hat oder nicht.

求职者等待电话通知是得到工作还是被婉拒。