Gibt es eine Beschränkung dafür, wie oft ich monatlich einen Scheck ausschreiben kann?

A ：有有限制，每月可以开次发票？

Denn dort ist die Sprache am lebendigsten, weil sie so schön unreguliert ist.

语最活泼，因为它们都有规则限制。

Ein uneingeschränktes Veto-Recht hat er also nicht.

也就是说，他有不受限制的否决权。

Aber es gab da in dem Bereich keinerlei Einschränkungen.

但在这面也有任何限制。

In einem ganz anderen Bereich ihres Lebens muss sie gottseidank

在她生活的一个完全不同的领域, 她必须感谢上帝有受到任何限制。

Das ist negative Freiheit: die Abwesenheit von Zwängen oder Einschränkungen.

有强迫或者限制。

Durch das TTIP entsteht eine Freihandelszone Darin kann jeder uneingeschränkt seine Waren verkaufen, ohne Zölle, Mengenbeschränkungen und Bürokratie.

根据TTIP，会产生一个自由贸易区。每个人都可以在其中不受阻碍地出售自己的货物，有关税、数量限制和行政手续。

Auch in Mainz feierten Tausende ohne Corona-Auflagen.

在美因茨，数千人也在有新冠限制的情况下庆祝。

Dabei sind der Fantasie kaum Grenzen gesetzt.

想乎有任何限制。

Für die DITIB gilt das nicht uneingeschränkt.

这不适用于有限制的 DITIB。

In England gibt es schon so gut wie keine Beschränkungen mehr.

在英格兰，乎有更多的限制。

Es ist nicht festgeschrieben, wie lange du dienst.

您的服务时间有限制。

Ursprünglich hatte die Autobahn kaum eine Geschwindigkeitsbegrenzung.

最初， 高速公路乎有任何速度限制。

Dieses Jahr findet es wieder statt – ohne Covid-Einschränkungen.

今年它将再次举行——有 Covid 限制。

Geplant sind aber offenbar weniger strenge Einschränkungen als im März.

然而，显然计划的限制措施有3月份那么严格。

Hoher Repräsentant in Bosnien ohne Begrenzung der Amtszeit! !

有任期限制的驻波斯尼亚高级代表！！

Bis zu 5% Zinsen, Sie können jeden Betrag einzahlen, es gibt keine Mindestbeträge.

利息高达 5%，您可以存入任何金额，有最低金额限制。

Sowas wie einen Grenzwert gibt es da nicht.

有限制。

Also, Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.

因此，您的创造有限制。

Der Gesamtwert des Alkohols überschreitete die Grenze nicht, ebenso die Kosmetik.

酒精的总价值有超过限制， 化妆品也有超过限制。