Man nützt die Wasserkraft der Flüsse zur Stromerzeugung.
人们利用的水力来发电。
Der Prüfling mußte alle großen Flüsse Deutschlands herzählen.
考生必须列举德国所有的大。
Inder Nähe der Stadt vereinigen sich zwei Ströme.
在城市附近两条合了。
Mit ausgestrecktem Arm wies er auf das Haus (nach dem Fluß) hin.
他伸出手臂指向房子()。
Heute fließen weniger Chemikalien in die Flüsse als früher.
如今入的化学药品比前少了。
Main ist einer der wichtigsten Flüsse in Deutschland.
美德国最重要之一。
Der Fluß hat sich ein neues Bett gebahnt.
改了道。
Der Rhein im Westen ist der größte Fluss der BRD.
西部的莱德国最大的。
Nennen Sie mir alle großen Flüsse in Europa!
请您给我说出欧洲所有大的名称！
Der Fluß ist bald nach der Überschwemmung wieder in sein altes Bett zurückgetreten.
发大水之后不久又返原来的床。
Der Fluß ergießt sich ins Meer.
这条入大海。
Der Fluß weicht dem Gebirge aus.
绕过山脉。
Gebirge und Flüsse bilden natürliche Grenzen.
山脉和形成自然的边界。
DasTal ist von einem Fluß durchschnitten.
山谷中穿过一条。
Der Fluß lagert Schlamm (Sand) ab.
淤积泥(沙)。
Der Fluß fließt durch mehrere Länder.
这条经几个国家。
Der weg verläuft parallel zum Fluß.
这条路跟平行。
Der Fluß macht hier ein Knie.
在这儿转弯。
Ein breiter Strom durchflutet das Land.
一条宽阔的经这个国家。
Der Fluss macht hier eine Schleife.
在这儿拐了一个环行线。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In Entwicklungsländern fließen 90% der städtischen Abwässer ungeklärt in Flüsse, Seen oder das Meer.
在发展中国家，90%城市废水不经净化排入流、湖泊或者大海。
Mit dem Verseuchen der Flüsse oder der Böden durch Pestizide.
流或土壤会受到农药污染。
Der Po, der längste Fluss des Landes, ist an vielen Stellen ausgetrocknet.
波是该国最长流，它在许多地方已经干涸了。
Die Spree ist ein Fluss, der quer durch Berlin verläuft.
施普雷是一条流经柏流。
Sie entsprechen dem modernen chinesischen Schriftzeichen Shui, nämlich Wasser, Chuan (Fluss) und Zhou (Land).
它们分别对应于现代汉字中“水”（水）、“川”（流）和“洲”（陆地）。
Über seine Bahnlinien, Flüsseln und Kanäle bekommt es Eisen und Kohle aus Schlesien.
西里西亚获取钢铁和煤油通过铁路，流有运，源源不断地运往柏。
Dadurch trocknen angrenzende Flüsse und Felder aus.
因此会使毗邻流和田地都变得干涸。
Auch das Wasser einiger Flüsse und Seen ist sauberer als früher.
一些流和湖泊前干净。
– Da ist der Fels und der Baum und hier der rauschende Strom!
这儿就是那岩石，那树，那湍急流！
China möchte ähnlich wie Österreich in Zukunft saubere Flüsse und Seen haben.
中国想要未来像奥地利一样，有着清澈流和海洋。
Die Weser das ist ein Fluss.
Die Weser是一条流名字。
Und damit auch wieder in unsere Flüsse.
并再次回到我们流中。
Und aus Flüssen und Seen verdunstet viel Feuchtigkeit.
很多湿气是由流和湖泊蒸发而来。
Gletscher erodieren Landschaften oft rascher als Regen und Flüsse.
冰川侵蚀地貌速度往往雨水和流更快。
Ein Beispiel hierfür ist der Konflikt um die Nutzung des Nils, eines der größten Flüsse der Welt.
这方面一个例子是关于利用尼罗冲突，尼罗是世界上最大流之一。
Er überquerte Berge und Flüsse, und wenn er Hunger bekam, pflückte er unterwegs Obst von den Bäumen.
他越过山脉和流，当他饿了，他沿途树上采摘果实。
In einigen Fabriken werden die Färbemittel nach dem Gebrauch einfach in die Flüsse geschüttet und vergiften so das Wasser.
在某些工厂，染料在使用过后就被简单倾倒入流中，并且污染了水源。
Nicht der Geograph geht die Städte, die Ströme, die Berge, die Meere, die Ozeane und die Wüsten zählen.
地理学家是不去计算城市、流、山脉、海洋、沙漠。如果他认为其中有个探察家回忆是有意思， 那么地理学家就对这个探察家品德做一番调查。
Dann kam der Drache, der nicht direkt über den Fluss flog, sondern anhielt, um anderen Tieren zu helfen.
接着是龙，它没有直接飞过流就算，反而停下来帮助了其他动物。
Aber keine Stadt in Deutschland profitierte vom Wachstumsrausch so sehr wie ein damals etwas langweiliges Städtchen an der Spree.
但除了当时施普雷旁孤零零小城外（施普雷是德国东北部流 哈弗尔左支流 在柏地区汇入哈弗尔）在德国没有哪个城市，能增长吵闹声中获益如此之多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的水力来发电。
合了。
前少了。
德国最重要
城市废水不经净化排入
西里西亚获取
有运
烦恼》
