Hier könnt ihr im Bachelor Politikwissenschaft studieren sowie einen Master in Internationalen Beziehungen machen.

在这里，你可以习治课程，并攻读国际关系硕课程。

Mit 17 Jahren, 1832, beginnt Bismarck sein Studium der Rechts- und Staatswissenschaften.

1832年，俾斯麦17岁，他开始攻读法律和治。

In diese Richtung zielt auch das heute vorgestellte Programm, meint die Politikwissenschaftlerin Sabine Kropp.

治家萨宾·克罗普 (Sabine Kropp) 表示，今天提出的计划也是朝着这个方向发展。

Andere Themen sind Theologie, Philosophie und Politik.

其他主题还包括神、哲和治。

Ihr Studium zum Beispiel hat sie locker durchgezogen und mehrere Abschlüsse gemacht: Politikwissenschaft, Wirtschaft und auch noch Jura.

比如她的习，她轻松应对，并且拿到了好几个位。治、经济，还有法律。

Politologen sehen mit der Wende auch einen Hinweis auf mögliche Koalitionen in Berlin.

治家也将这一变化视为柏林可能结盟的迹象。

Denn auch ihr Mann – ein Politikwissenschaftler - darf an keiner türkischen Universität mehr arbeiten.

因为她的丈夫 - 一名治家 - 不再被允许在土耳其大工作。

Aysuda Kölemen hat in Istanbul Politikwissenschaften gelehrt, erzählt ihr Ehemann Till Luge.

Aysuda Kölemen在伊斯坦布尔教授治，她的丈夫Till Luge说。

Die Politikwissenschaftsstudentin Louise Ohlig aus Frankfurt, 24 Jahre alt, beschäftigt sich mit der Migrationspolitik.

来自法兰克福的治生 Louise Ohlig，24 岁，处理移民策。

Zehn öffentliche Hochschulen für Politische Wissenschaften gibt es in Frankreich.

法国有十所治大。

Davor warnt Politologin Beate Keune auch, sie ist die Betreuerin der Demokratieberaterinnen.

治家 Beate Keune 也对此提出警告，她是民主顾问的主管。

Überrascht von der Wahl Tschentschers war auch der Hamburger Politik-Professor Kai-Uwe Schnapp.

汉堡治教授 Kai-Uwe Schnapp 也对 Tschentscher 的选择感到惊讶。

Und das, erklärt der Politologe und Politikberater Elmar Wiesendahl, hätten die Hamburger Genossen auch akzeptiert.

而且，汉堡的同志会接受治家和治顾问埃尔玛维森达尔的解释。

Eine folgenreiche Entscheidung, sagt der Politikwissenschaftler Werner Ruf, Emeritus an der Universität Kassel.

卡塞尔大荣誉退休治家维尔纳·鲁夫 (Werner Ruf) 表示， 这是一个影响深远的决定。

Michael Blume ist Religions- und Politikwissenschaftler und der Beauftragte des Landes Baden-Württemberg gegen Antisemitismus.

迈克尔·布鲁姆 (Michael Blume) 是一位宗​​教和治家， 也是巴登-符腾堡州反对反犹太主义的代表。

Trotzdem schüttelt Heidrun Sachse, 37. vollschlank, studierte Politikwissenschaftlerin an dem Tag erstaunlich viele Hände.

尽管如此，37 岁的海德伦·萨克斯 (Heidrun Sachse) 身材魁梧，研究的是治，那天握手的人数惊人。

Ihre Bedeutung habe allerdings zugenommen, betont der Politikwissenschaftler im Interview mit dem Deutschlandfunk.

然而，它们的重要性已经增加，在接受 Deutschlandfunk 采访时强调了治家。

Darin sind sich Experten einig, auch der amerikanische Politologe Edward Lemon.

包括美国治家爱德华·莱蒙在内的专家都同意这一点。

Der will Usbekistan nun reformieren, und auch die Beziehungen zu Tadschikistan, wie Politologe Safarov hofft.

正如治家萨法罗夫所希望的那样，他现在希望改革乌兹别克斯坦以及与塔吉克斯坦的关系。

Der Politikwissenschaftler Charles Grant kritisiert die EU-Strategie.

治家查尔斯·格兰特批评欧盟战略。