Jetzt aber schnell rein, wir wollen doch nicht nass werden.

现我们得赶紧进去了，不然就被淋湿了。

Das ist der sogenannte Kopfregen, der Kopf und Schultern durchnässt.

这就是所谓的直下雨，身体和被淋湿。

Wenn ihr im Osten Deutschlands wohnt, könnt ihr morgen nass werden.

如果你住德国东，明天可能被淋湿。

Und wenig später steht Bruno wortwörtlich da wie ein begossener Pudel.

不久之后，布鲁诺真的就像一只被淋湿的哈巴狗一那里。

Morgen heißt es in fast ganz Deutschland Regenjacke und Gummistiefel anziehen, denn es wird nass.

明天是时候穿上几乎整个德国的雨衣和橡胶靴，因为它被淋湿。

Im Süden und im Norden könnt ihr morgen nass werden.

南方和北方，明天你可能被淋湿。

Und wenn es regnet, werden sie nass.

下雨的时候，它们就被淋湿。

Regenschirme aufgespannt, vor allem in der Mitte Deutschlands wird es nass.

打开雨伞，就被淋湿，尤其是德国中。

Am Dienstag kann es fast überall passieren, dass ihr nass werdet.

周二， 几乎任何被淋湿的地方都可能发生这种情况。

Sagt der eine, schnell ins Wasser, dann werden wir nicht nass.

如果其中一个说，迅速下水，那我们就不被淋湿了。

" Ja! Kann man schon sagen, denn die werden nass, und es ist ungemütlich, und die müssen sich eine Unterkunft suchen. Aber die haben auch Hunger! Und demzufolge suchen sie auch die Stellen, wo es was gibt" .

“是的！ 你可以这么说，因为他们被淋湿了， 很不舒服，他们必须找地方住。但他们也很饿！这就是为什么他们也寻找有东西的地方” 。