Aber Sie können auch in ein Schwimmbad oder in einen Sportverein gehen.

当然您也可泳和运动协会。

Genug, um das Olympische Schwimmbecken in München 3.400 Mal mit Bier zu füllen.

足将慕尼黑奥林匹克泳装满3400次。

Also Rolex, Jaguar, Schampus mit schicken Menschen am Swimmingpool im Garten?

就是劳力士，捷豹，在花园的泳里和时髦的喝香槟？

Nur nicht faul am Pool liegen, oder doch?

不只是懒在泳里，或者？

Damit Emmas Papa seine Familie regelmäßig sieht und z.B. öfter mit Emma ins Schwimmbad kann.

这是为了让艾玛的爸爸定期与家见面，例如：可经常和艾玛一起泳。

Und es muss ständig gereinigt werden. Dafür braucht man spezielle Pumpen.

而且泳必须不断地清洁， 这需要特殊的泵。

Interessiert dich, wer das Freibad eröffnet hat?

你会对谁开了室外泳感兴趣吗？

Also, ich gehe gerne schwimmen, egal ob im Hallenbad oder Freibad oder so.

我喜欢泳，不管是在室内泳还是露天泳。

Es gibt ein eigenes Kino, eine Bowlingbahn und auch einen Pool zum Planschen.

自带一个电影院，一个保龄球馆和一个可嬉戏的泳。

Nächstes Jahr bekommen wir ein Schwimmbecken.

我们明要有泳了。

In Hallenbäder muss etwa das Wasser immer eine bestimmte Temperatur haben.

又例如，室内泳的水必须保持一定的温度。

Ein Beispiel: die Badelatschen, die man am Strand oder im Schwimmbad trägt.

一个在海滩上或泳里穿的泳拖鞋。

Hier noch zwei Beispiele: Das neue Freibad wurde endlich eröffnet.

新的室外泳终于开放了。

Z.B. ist viele Energie nötig, um ein Schwimmbad zu betreiben.

例如，泳需要大量的能量。

Und nach drei Tagen kloppt man sich an den Pool-Liegen darum, wer denn als erster sein Handtuch da hingelegt hat!

而在三天之后，们就会在泳边上互相揍殴，争论是谁第一个把毛巾搭在那儿的！

Willkommen zu unserer heutigen Kunst-Ausstellung in... warte, einem Swimmingpool? Richtig gesehen.

欢迎来到今天的艺术展… … 等等，泳？ 正确看到。

Wie ein Sommertag hat es sich eben nur außerhalb des Schwimmbeckens angefühlt.

感觉就像在泳外的夏日。

Für Ben beginnt die Arbeit schon Stunden bevor die ersten Schwimmfans ins Freibad kommen.

对 Ben 来说， 工作在第一批泳者来到泳前几个小时就开始了。

So, von mir aus können wir jetzt ins Freibad, ich wär so weit.

好了，我们现在可室外泳了， 我准备好了。

In unmittelbarer Nähe zu den Schwimmbecken haben sie dazu alles, was sie brauchen.

泳附近拥有您需要的一切。