Das Mädchen ging ein Stück, und kam nach einer Weile zu einem Backofen voller Brot.

女孩走了一段路，不一会儿就来到一个装满面包的炉前。

Als sie zum Ofen kam, hörte sie das Brot darin rufen.

当她来到炉前，到里面的面包在呼喊。

Also nahm er selbst ein paar Steine vom Ofen und ging damit nach Basel.

于是他炉上取下一些石头了巴塞尔。

Dann nahm er einen Hammer und schlug ein paar Steine aus dem Ofen heraus.

然后他拿起锤，炉上敲了一些石头。

Frau Müller: Gleich nach der Feier. Ich habe sie schon vor drei Stunden in den Ofen geschoben.

Müller女士：庆祝过后就好。我三个小时前就把它放到炉里了。

Dieser Feuertopf wird oft völlig präpariert angeboten und enthält Kokosnussmilch und Hühnchen.

这个荷兰炉通常是完全准备好的， 包括椰和鸡肉。

Und wie viel Prozent aller Deutschen besitzen einen Grill?

德国人拥有烧炉的比例是多少？

Doch mitten in der Nacht nahm Jean der Dumme die Kiste mit den Steinen aus dem Ofen und warf sie in den Rhein.

但是到了深夜，笨吉恩把这一盒炉里拿出来的石头扔进了莱茵河。

Als sie zu dem Backofen gelangte, schrie das Brot wieder: " Ach, zieh mich raus, zieh mich raus, sonst verbrenne ich, ich bin schon längst ausgebacken."

她走到炉前时，面包再次大喊：“快把我取出来，快把我取出来，不然我就要被焦啦。”

Auf dieser Wiese ging es fort und kam zu einem Backofen, der war voller Brot; das Brot aber rief: " Ach, zieh mich raus, zieh mich raus, sonst verbrenne ich, ich bin schon längst aus gebacken."

她站起身来，向草地的前方走，在一座装满了面包的炉旁停下了脚步，发现面包在叫：“啊，快把我拉出来，快把我拉出来，不然我会烧坏的，我已经被了太久太久了。”