L- Michael, ich kann zwei Eintrittskarten für ein Fussballspiel kaufen.

米歇尔，我买足球赛门票。

L-Ich kann zwei Eintrittskarten für ein Fußballspielen bekommen.

我买足球赛门票。

Hmm, aber das Spiel wird bestimmt im Fernsehen übertragen.

嗯… … 但是也会转播球赛。

Das ist nicht irgendein Spiel, sondern das Endspiel der Fußballweltmeisterschaft.

这根本不是游戏，而是世界杯球赛的决赛。

Mir hat Fußball auch wirklich Spaß gemacht! Hast du vielleicht nach der Arbeit Lust auf ein Spiel?

我对足球也很感兴趣！兴许下班后你有兴趣和我来一场足球赛？

Das schien ihm ebenso absurd, wie wenn er es sich versagt hätte, zum Fußball zu gehen.

这无异于放弃看一场足球赛，这样做让觉得十分荒唐可笑。

Tut mir leid, ich will mir mit meinen Freunden das Spiel der Nationalmannschaft im Fernsehen angucken. Aber sonst gerne.

抱歉，我要和我的朋友们一起看的国家队足球赛。其他情况下还是愿意的哦。

Für viele ist es das wichtigste Tennisturnier der Welt.

对于许多人来说， 这是世界最重要的网球赛事。

Im November startet ja die nächste Fußball-Weltmeisterschaft in Katar, in Asien.

11 月， 下一届世界杯足球赛将在亚洲的卡塔尔举行。

Frankreich ist Fußball-Weltmeister Frankreich hat die Fußball-Weltmeisterschaft gewonnen.

法国是足球世界冠军 法国赢得过世界杯足球赛冠军。

Das Football-Großereignis wurde von Millionen Fernsehzuschauern in der ganzen Welt verfolgt.

全球数百万观众观看这一重大足球赛事。

Fußball-Länderspiel am Freitag, Deutschland räumt richtig ab.

周五的国际足球赛，德国队真的出局。

Der DFB-Pokal ist ein wichtiges deutsches Fußball-Turnier.

德国杯是德国重要的足球赛事。

Es ist ein Qualifikations-Spiel für die nächste Fußball-Weltmeisterschaft.

这是下一届世界杯足球赛的预选赛。

Es war Sommer und die Fußball-WM in Japan und Südkorea.

那是夏天，还有日本和韩国的世界杯足球赛。

Sollen wir an diesem Wochenende ein Basketballspiel veranstalten?

小孙： 这个周末我们来一场篮球赛好吗？

Eins der wichtigsten Tennisturniere der Welt.

世界最重要的网球赛事之一。

Möglicherweise reist die auch für den Sport zuständige Ministerin anschließend noch zur Fußball-Weltmeisterschaft nach Katar weiter.

这位同时负责体育事务的部长随后可能会前往卡塔尔参加世界杯足球赛。

Rafael Nadal hat fast alle wichtigen Tennis-Turniere von der Welt gewonnen.

拉斐尔·纳达尔赢得几乎所有世界主要网球赛事的冠军。

Grad steht er bei einem der wichtigsten Tennisturniere der Welt, den French Open, auf dem Platz.

他目前正在参加世界最重要的网球赛事之一——法国网球公开赛。