有奖纠错
| 划词

Charlotte lebt schon seit 15 Jahren in England.

夏洛特已经在英国了 15 年。

评价该例句:好评差评指正

Wir wünschen dir ein langes und glückliches Leben.

祝您愉快。

评价该例句:好评差评指正

Wir verleben schon den zweiten Winter hier.

在这里()已是第二个冬天。

评价该例句:好评差评指正

Der Stoff dieses Romans ist aus dem Leben gegriffen.

这本小说取材于现实

评价该例句:好评差评指正

Lebenshaltungskosten in Deutschland sind weit über Durchschnitt. In Deutschland lebt es sich vergleichsweise teuer.

德国的费用大大超过平均水平。在德国费较为高。

评价该例句:好评差评指正

Es ist kein Wunder, dass die meisten am Existenzminimum leben.

大多数在贫困线一点儿也不奇

评价该例句:好评差评指正

Von Generation zu Generation leben wir in diesem Dorf.

世世代代都在这个村庄里。

评价该例句:好评差评指正

Religion sagt den Leuten, tolerant im Leben zu sein.

宗教告知中要宽容。

评价该例句:好评差评指正

Die Realitäten des Lebens werden im sprachlichen Ausdruck feinstens nuanciert.

的现实在语言中得到极为细腻的表达。

评价该例句:好评差评指正

Die Behandlung wird individuell auf jeden einzelnen Patienten und seine Lebensweise festgelegt.

治疗会因每个病和其方式的不同而有所差异。

评价该例句:好评差评指正

Wer ist für den Lebensunterhalt der Künstler verantwortlich?

谁该为艺术家的负责?

评价该例句:好评差评指正

Die Lebenshaltungskosten in Deutschland sind zu hoch, ich kann mir ein Brot nicht leisten.

德国费用太高,都买不起面包了!

评价该例句:好评差评指正

Das Erlebnis hat tief in sein Leben eingegriffen.

这段经历深深地影响了他的

评价该例句:好评差评指正

Das Leben mit meinen Familien zusammen gefällt mir.

喜欢和家一起

评价该例句:好评差评指正

Er hat die Höhen und Tiefen des Lebens kennengelernt.

他经历过的欢乐和痛苦。

评价该例句:好评差评指正

Die Kinder wurden selbständig und entglitten der elterlichen Fürsorge.

孩子已能独立,不需要父母的照料了。

评价该例句:好评差评指正

Das Leben besteht nicht in (Dat.) Genuß.

不是为了享受。

评价该例句:好评差评指正

Der Autor ist Schriftsteller und lebt in Berlin.

这本书的撰写者是一名作家,他在柏林。

评价该例句:好评差评指正

Bei uns geht es recht spartanisch zu.

过着相当简朴的

评价该例句:好评差评指正

Das deutsche Grundgesetz regelt laizistisch das Zusammenleben der Nation.

联邦德国宪法规定了政教分离的民族共同

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aliphatische Säure, aliphatische Verbindung, aliphatischen, aliphatischer Kohlenwasserstoff, aliphatisches Amin, aliphatisches Keton, aliphatisches Polyamin, aliphatisch-gesättigter Kohlenwasserstoff, aliphatisch-ungesättigter Kohlenwasserstoff, aliphatlschem,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小猪佩奇

Das stimmt. Die lebten auch noch alle da.

对,他们都生活一起。

评价该例句:好评差评指正
新编大学德语 1 (第二版)

Sie beide wohnen und arbeiten in Österreich.

他们都生活工作利。

评价该例句:好评差评指正
屌丝女士

Na, die große, große Scheiße geht dann los.

恩,屎一样生活会随之而来。

评价该例句:好评差评指正
德语广告精选

Und das Leben müssen wir uns auch kümmern.

我们也得去关心照顾生活

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

Jeder Künstler ist verrückt in Bezug auf das normale Leben.

每个艺术家都为平凡生活而疯狂。

评价该例句:好评差评指正
新编大学德语 1 (第二版)

Du hast nie Zeit für das Leben und für die Freunde.

你都没有时间来享受生活,认识朋友了。

评价该例句:好评差评指正
我们

Man fürchtete ihn. Niemand mochte gerne im Wald leben.

人们害怕林,没有人愿意林中生活

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

Voraussetzung dafür ist, dass wir in Freiheit und Sicherheit leben können.

而这一切前提是,我们必须要生活自由和安全氛围中。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Aber ich werde den niemals mehr so erleben können, wie mein Papa mir davon erzählt.

但是我永远也不可能生活了,像是我父亲给我那样那儿生活

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Das Recht auf Bildung oder das Recht auf Teilhabe am kulturellen Leben.

教育权,或者参与文化生活权。

评价该例句:好评差评指正
欧标德语天天听

Wir leben und arbeiten schon lange in Deutschland.

我们德国生活和工作很长一段时间了。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Aber ein typisch westlicher Lebensstandard versorgt uns mit ausreichend Zucker, v.a. über Kohlenhydrate.

一个典型西方生活方式会摄取大量糖,主要是碳水化合物。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A1

Ganz genau. Er hat mein Leben verändert und ich würde mich gerne bedanken.

。他改变了我生活,我真很感谢他。

评价该例句:好评差评指正
情人节特辑

Angeblich waren die von ihm verheirateten Paare besonders glücklich.

据说被他征婚夫妻都生活非常幸福。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Wie bezahlen Sie die Kosten für Ihren Aufenthalt in Deutschland?

A :您怎么支付您德国生活费?

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Der gesellschaftliche Reichtum wächst, aber nicht die Zufriedenheit der Bürger.

社会财富增长并不会让民众对生活更满意。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Am Ende lebten alle glücklich und zufrieden.

最后,大家都幸福生活一起。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Da kann er noch so ökonomisch handeln.

因为他们要非常节约生活

评价该例句:好评差评指正
Simply German 德语流利说

Das bedeutet einfach, dass das Leben nicht einfach ist.

这句话意味着生活并不容易。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级听力训练

Aber ich wohne schon lang in Frankfurt.

但是我法兰克福生活了很久。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Alken, Alkenderivat, alkene, Alkenimin, Alkenol, Alkenreihe, Alkensäure, Alkenylbenzol, Alkhater, Alkin,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接