Und in demselben Moment zog ein Donnern und Krachen durch das Schloss.

与此同时，城堡内外仿若鸣一般。

Es blitzte und donnerte, der Regen stürzte herab, und es war ganz entsetzlich.

鸣、大雨倾盆，可真让。

Sie hat sich beispielsweise angewöhnt, während des Regens oder bei stürmen Stunden lange Wanderungen zu machen.

比如说她习惯在雨中或者鸣的时候长时间漫步。

Es tat einen mächtigen Schlag, und furchtbare Donner rollten über den Himmel.

空中霎时鸣。