Wenn sie allein war,hing sie gerne ihrer Kindheit nach.
当她独自一人的时候，她就喜欢回忆自己的童年时代。
Mein Finger blutete stark, nachdem ich mich geschnitten hatte.
切的时候我的手指流了很多血。
Er hat sich beim Springen einen Fuß gebrochen.
他跳的时候把一只脚扭断了。
Am Anfang hatte Robert Bosch nur eine kleine Werkstatt.
刚开始的时候Robert Bosch只有一个。
Ich glaube, dass Herr Huber übertreibt, wenn er über Berlin spricht.
我觉得，Huber先生在提到柏林的时候夸张了。
Als er noch ein Kind war, wollte er ein Schläger werden.
当他还是孩子的时候，他就为一名棒球击球手。
Die Äpfel sind durch das Einlagern geschrumpft.
苹果在储存的时候缩水了。
Am Allerheiligen verkleidete er sich als Harlekin.
万圣节的时候，他丑。
Ian geht immer tanzen, wenn er schlechter Laune ist.
伊恩心情不好的时候总是去跳舞。
Könntest du meine Pflanzen gießen, solange ich unterwegs bin?
我不在的时候你能给我的植物浇水吗？
Während ich koche, kannst du den Tisch decken.
我烧饭的时候，你可以把餐具摆好。
Bei dem internationalen Kongress war auch eine englische Delegation vertreten.
召开国际代表大会的时候英国代表团也出席了。
Während die anderen fleißig studierten, spielte sie mittlerweile allein Computerspiele.
其他人都在努力学习的时候，她独自在玩电脑游戏。
Beim Schlaf soll man die Brille abnehmen.
睡觉的时候应该把眼镜摘了。
Du könntest beim Tischdecken ein wenig mit zufassen!
开饭的时候你是不是能稍微帮帮忙！
Er hat bei der Reparatur des Gerätes einen leichten Schlag bekommen.
他在修理家电的时候轻微地电了一下。
Das Kind wird leicht schüchtern, wenn er Fremde sieht.
那个孩子在见到陌生人的时候很容易害羞。
Ich wollte an der Kreuzung links abbiegen und das Auto kam mir direkt entgegen.
我在路口的时候往左转，那辆汽车迎面而来。
Im Juli gehen viele Menschen an den Strand schwimmen.
七月份的时候，许多人都会去海边游泳。
Ich habe mich am Bahnhof erkundigt, wann der nächste Zug nach Essen fährt.
在火车站我打听了下，下一班去埃森的火车什么时候开。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Krankenversicherung bezahlt, wenn Sie zum Arzt gehen oder wenn Sie Medikamente brauchen.
疾病保险在你看医生或拿药的时候使用。
Mann, wenn du bei mir bist, gehen alle Lichter an, so soll es bleiben.
当你和我在一起的时候，所有的灯都亮了，应该一直是这样。
Doch auch diese Riesen müssen irgendwann abtreten.
然而这些巨人也终有倒下的时候。
Muss man unbedingt einen Psychologen oder Psychiater besuchen, wenn man depressive Stimmungen oder Depressionen hat?
当一个人患有抑郁症或有抑郁情绪的时候必须要去看心理医生或精神科医生吗？
Es wird Zeit daran etwas zu ändern!
这是要做些什么改的时候了！
Er ist in der Grundschule noch nicht getrennt.
但在小学的时候通常男女生是不分开上课的。
Im Umgang mit anderen Menschen war Beethoven ein richtiges Ekel.
跟其他人打交道的时候，贝多芬总是惹人反感。
Vielleicht kommt deine Einzige dann ans Ufer geschwommen - - Gott!
也许你的独生女儿到时候就游到岸边来了——上帝啊！
Wann zieht denn dein Freund aus? - Kann ich dann bei dir einziehen?
你的朋友什么时候搬出去？我能住到你那里吗？
Die riechen so gut, wenn man die anbrät.
炒的时候，闻起来很香。
Ich war 35 Jahre alt, als ich Vater geworden bin.
我在35岁的时候当了父亲。
Muss ich bei der Übersetzung der Zeugnisse irgendwas beachten?
我在翻译证书的时候需要注意些什么吗？
Wann Ihr auch verzieht die Nas, über unser komisch Spraach.
每当你对我们有趣的语言觉得大惊小怪的时候。
Die Sonne war noch eine Viertelstunde vom Gebirge, als wir vor dem Hoftore anfuhren.
们抵达猎庄大前的时候，太阳马上就要落山了。
Danke, nein, später. Wann sind Sie angekommen?
谢谢，不用，等会儿吧。您什么时候到的酒店呢？
Als junge Frau hat diese für Ungarn geschwärmt.
在她年轻的时候，她醉心于匈牙利。
Doch lassen die Luftbilder auch Rückschlüsse zu, wann unsere Vorfahren begann, sich im heutigen Deutschland niederzulassen?
通过卫星图片能看出，我们的祖先从什么时候开始，在现德国所在地安家的？
In Zeiten größter Not, wo selbst Lebensmittel rationiert sind?
在极度困难的年代，当食物都需要分配的时候？
Bei Trockenheit schicken sie über die Wasserleitungen des Baumes hydraulische Signale nach oben.
土地干燥的时候它们通过大树内的水流管将液压信号传到树冠。
Als ich zwölf war, durfte ich mir ein neues Fahrrad aussuchen.
当我12岁的时候，我可以选择一辆新的自行车。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德语音乐 
的烦恼》 
。
为一名棒球击球手。
前
