Das alles kann langfristig eine echten Einfluss auf deinen Alltag haben.

从长远看，这些都会真真切切影响你的日生活。

Je schwerer das Gewicht, desto näher ist unser Leben der Erde, desto wirklicher und wahrer ist es.

负担越重，我们的生命越贴近，就越真切实在。

– wir bringen ihnen bei, daß sie gefährlicher sind als die großen, die man lange vorher hört.

我们告诉他们，这种小型炮比听得真切的重型炮更为危险。

Die Luftfeuchtigkeit ist also sehr hoch. Oft kann man das richtig fühlen.

因此湿度。很多时候你可以真切感受到。

Erst wenn ich in einem dieser Supermärkte Stand, die es damals in Frankreich noch nicht gab, hatte ich das Gefühl wirklich in deutschland zu sein.

只有我在这个超市的时候，当时法国还没有Aldi，我才能够真切的体会到我身在德国。

" Ich bin extra von Osaka gekommen. Ich habe seine Stimme live gehört und habe ihm dreimal 'Danke für die harte Arbeit' zugerufen" .

“我从阪千里迢迢赶来，听到他的声音真真切切，还对他喊了三声‘辛苦了’。”

Ihr kennt da vielleicht, man macht relative lange keine Sport und dann geht man, weiß ich nicht, zwei Stunden ins Fitnessstudio und dann am nächsten Tag wacht man auf und man merkt, man war gestern im Fitnessstudio.

你们也许知道这种感觉，很久没有运动，然后突然，怎么说，跑到健身房里运动两个小时，结果第二天醒来，你真切感受到自己 昨天去过健身房。