Wo sollen die Mittel für diese Pläne herkommen?
这些计划的资金该从哪里筹措呢?
Ich sondiere gegenwärtig Finanzierungsmöglichkeiten, damit dieser Nachfrage entsprochen werden kann.
我正在探索筹措经费的机会,以便能这些要求。
Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Osttimor1
国东帝汶特派团经费的筹措。
Diese Befugnis liegt bei der Abteilung Finanzierung von Friedenssicherungseinsätzen und der Beschaffungsabteilung der Hauptabteilung Management.
这一权力属于管事务部(管部)维持和平经费筹措司和采购司。
Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Osttimor4
Finanzierung der Operation der Vereinten Nationen in Somalia II3
第二国索马里行动经费的筹措。
Finanzierung der Operation der Vereinten Nationen in Mosambik3
国莫桑比克行动经费的筹措。
Finanzierung der Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern3
国驻塞浦路斯维持和平部队经费的筹措。
Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen in Georgien3
国格鲁吉亚观察团经费的筹措。
Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Haiti3
国海地特派团经费的筹措。
Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen in Liberia3
国利比里亚观察团经费的筹措。
Finanzierung der Hilfsmission der Vereinten Nationen für Ruanda3
国卢旺达援助团经费的筹措。
Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina3
国波斯尼亚-黑塞哥维那特派团经费的筹措。
Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Ostslawonien, die Baranja und Westsirmien sowie der Zivilpolizeiunterstützungsgruppe3
国东斯拉沃尼亚、巴拉尼亚和西锡米尔乌姆过渡时行政当局及民警支助小组经费的筹措。
Finanzierung der Militärbeobachtergruppe der Verifikationsmission der Vereinten Nationen in Guatemala3
国危地马拉核查团军事观察组经费的筹措。
Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Osttimor.
Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone.
国塞拉利昂特派团经费的筹措。
Finanzierung der Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo.
国科索沃临时行政当局特派团经费的筹措。
Finanzierung der Operation der Vereinten Nationen in Somalia II.
Finanzierung der Operation der Vereinten Nationen in Mosambik.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wir haben fünf Jahre zum Überlegen, wie sich die BBC finanzieren kann.
我们有五年时间来考虑 BBC 如何筹措资金。
Allerdings sind diese Summen noch nicht ausfinanziert, sondern bislang nur eine Absichtserklärung.
然而, 这些款项尚未完全筹措到资金,而到目前止只是一份意向声明。
Streit über das Geld gibt es in der Koalition weiterhin über die Finanzierung der Kindergrundsicherung.
联盟部对于基本儿童保障资金筹措仍存在争议。
Doch wie das finanziert werden soll, darüber gehen die Meinungen auseinander.
但对于应如何筹措资金,人们看法不一。
Eine kostenlose Hochschulausbildung könnte durch Steuererträge, Fördermittel oder private Spenden finanziert werden.
免费教育可以通过税收收入、资助金或私人捐款来筹措资金。
Meine Hauptbedenken liegen in der Finanzierung.
我主要顾虑在于资金筹措。
Capellan: Ja, wäre ja auch die Frage: Wie finanzieren Sie es?
卡佩兰:是,还有一个问题:你如何筹措资金?
Ein anderer bekannter V-Mann ist Tino Brandt. Er gab im Jahre 2001 die Information weiter, die Untergetauchten würden sich mit eigenen Aktionen finanzieren.
另一位知名线人是蒂诺·勃兰特 (Tino Brandt)。 2001 年,他传递信息说,躲藏起来人正在用行动筹措资金。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释