Die Universität der Vereinten Nationen (UNU), die Friedensuniversität und das Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen (UNITAR) legen der Versammlung ihre Berichte direkt oder über den Wirtschafts- und Sozialrat vor und führen Programme zu Präventionsfragen durch.
联合国大学、和平大学及联合国训练研究所（训研所）都直接向大会提交报告，或是通过
济及社会理事会提交报告，并且都设有有关预防问题
方案。
Mit Hilfe eines Zuschusses der Stiftung der Vereinten Nationen arbeitet das Umweltprogramm partnerschaftlich mit der Koalition für umweltverantwortliche Wirtschaft, dem Weltunternehmerrat für Nachhaltige Entwicklung, dem Verband der Wirtschaftsprüfer, dem Stockholmer Umweltinstitut und dem Imperial College in London zusammen, um die im Rahmen der Globalen Berichterstattungsinitiative erarbeiteten Richtlinien für die Nachhaltigkeitsberichterstattung zu fördern.
署在联合国基金会一笔赠款资助下，正与
济体联盟、促进可持续发展世界商业理事会、特许执业会计师协会、斯德哥尔摩研究所和伦敦帝国学院合作，努力宣传根据《全球汇报计划》编写“可持续能力汇报准则”。
So untersuchen Wissenschaftler der Vereinten Nationen am UVN-Institut in Helsinki die Zusammenhänge zwischen Informationstechnik, Armut und Wirtschaftswachstum; in Hamilton, Ontario (Kanada) liegt der Schwerpunkt auf der Sicherheit der Wasserversorgung für die Entwicklungsländer; in Genf auf der Eindämmung der Verbreitung von Kleinwaffen; in Legon (Ghana) auf der Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen in Afrika; in Reykjavik auf geothermischer Energie und in Tokio auf nachhaltiger Entwicklung und humanitärer Intervention.
例如，在赫尔辛基联合国大学研究所，联合国研究人员探讨信息技术、贫穷和济增长之间关系；在加拿大安大略汉密尔顿，研究课题集中于发展中世界安全用水问题；在日内瓦，研究限制轻型武器扩散问题;在加纳莱冈，研究非洲自然资源管理问题；在雷克雅未克，研究地热能源；在东京，研究可持续发展和人道主义干预问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
8月合集 8月合集 11月合集 11月合集 12月合集 5月合集 6月合集 7月合集 3月合集 5月合集 9月合集 4月合集 11月合集 3月合集 
济
儿童贫困。
。
