Ich lasse den Gutachter mit dem Immobilen Kontakt aufnehmen.

我会找评估师和房屋经纪联系。

Servus, ich bin der Christoph, 30 und selbstständiger Immobilienmakler in Neufahrn bei Freising.

嗨，我是克里斯托夫，30岁，是弗赖辛附近诺伊法尔恩的一独立房产经纪。

Entdecker von Justin Bieber, Manager mehrerer Megastars und vor allem Homie von Kanye West.

贾斯汀·比伯的伯乐，多位巨星的经纪，最关键的是，是坎爷的好兄弟。

Ich erkläre dir das Ganze jetzt mal am Beispiel vom Muster für die Ausbildung zur Immobilienkauffrau.

为此，我将会以求职成为房地产经纪为例填写这份求职信。

Also sind sie eigentlich alle des Glückes hold: die Online Broker, Fließbandarbeiter, Nachrichtensprecher oder Gesamtschullehrer!

所以实全是幸福的：股票经纪、流水线、新闻播报员和综合中学教师。

Einer der Partygäste aber erkennt mehr in Marilyn und sieht ihr schauspielerisches Talent: Johnny Hyde, ein alter Agent.

派对上的一位客，资深经纪约翰尼·海德，看到了玛丽莲身上更多的天赋——表演。

Verkäufer und Käufer von Anteilsscheinen traten auf dem Börsenparkett ebenso in Erscheinung wie Händler, Börsenmakler.

股票证书的买卖双方以及交易商和股票经纪都出现在交易大厅。

Platini wies alle Anschuldigungen über einen Berater zurück. Er habe sich " nichts vorzuwerfen" .

普拉蒂尼否认了所有关于经纪的指控。 “无可指责” 。

Auch die ungarische Präsidentschaft ist dazu aufgerufen, die Position eines neutralen Maklers einzunehmen.

匈牙利总统也被要求担任中立经纪的立场。

Er starb am Samstagabend im Alter von 89 Jahren in Cornwall, wie sein Agent mitteilte.

据的经纪称， 于周六晚上在康沃尔去世， 享年 89 岁。

Er starb bereits am Freitag im Alter von 92 Jahren, wie seine Managerin bestätigte.

正如的经纪证实的那样， 于周五去世， 享年 92 岁。

Hajo ist gelernter Brauer und hat dann unter anderem als Maler, Versicherungskaufmann und Immobilienmakler gearbeitet.

Hajo是一训练有素的酿酒师， 然后担任画家，保险推销员和房地产经纪。

Auch der deutsche Aktienindex Dax dürfte sich laut Börsianern auf Erholungskurs begeben.

据股票经纪称， 德国股指 Dax 也应该在复苏过程中。

Es sehe nicht gut aus, sagte sein Agent, Andrew Wylie.

的经纪安德鲁·怀利 (Andrew Wylie) 说，情况看起来不太好。

Im August verklagte die Bundesbehörde Federal Trade Commission den Datenmakler Kochava Inc.

8 月，联邦贸易委员会起诉数据经纪 Kochava Inc.。

Herr Kirch, was macht denn so ein Börsenmakler in diesem Programm?

Kirch 先生，股票经纪在这个计划中是做什么的？

Thomas Huller sagt, das schicke ich deinem Agenten.

Thomas Hüller 说我会把这个发给你的经纪。

Du hast da gerade was von Wohnungsmaklern gesagt.

答：您刚才谈到了房地产经纪。

Und wir haben außerdem dafür gesorgt, dass der, der Makler bestellt, auch diesen Makler bezahlen muss.

我还确保指定经纪的也必须向该经纪付款。

Er sei an Weihnachten " friedlich bei sich zu Hause entschlafen" , teilte sein Agent mit.

的经纪说，在圣诞节“在家中平静地去世”。