Dort lebt er ab 1831 als Journalist und Schriftsteller und lernt Karl Marx kennen.

1831年起，他作为记者和作家在法国生活，在那里结识了卡尔·马克思。

Außerdem lernt man als Journalist viele Menschen kennen und das ist auch sehr interessant.

外记者可以结识很多人，这也非常有趣。

In dieser Zeit lernt Popov auch einen anderen Playboy kennen.

期间结识了另一位花花公子。

Eine lebenslange Freundschaft entwickelte sich, aus der außerdem viele andere Bekanntschaften Kafkas resultierten.

一段终生的友谊发展起来，由卡夫卡还结识了其他许多朋友。

Dieser stellt ihm zwei seiner Freunde vor.

通过他的绍，雅各布森又结识了他的两个朋友。

Wichtiger war, dass man nette Leute kennen gelernt hat.

更重要的是，人们结识到很好的人。

Journalistin ist mein Berufsziel, weil man viele Menschen kennen lernt und die Welt sieht.

记者是我的职业目标，因为记者可以结识很多人，从而认识世。

Die Zuversicht. Den Spaß. Die Fähigkeit, neue Freundschaften zu schließen und ohne Vorurteile aufeinander zuzugehen.

保有信心。充满乐趣。拥有结识新朋友并且不带偏见相互交往的能力。

Lernt Oliver in der Diskothek jedes Wochenende eine andere Frau kennen?

Oliver每个周末都会在迪厅结识其他女人吗？

Dort können Sie schnell neue Freundschaften unter Ihresgleichen schließen, denn Sie werden niemals alleine sein.

在那里您可以很快在同类人中结识新朋友，因为您永远不会是一个人。

E-Sports ist eines meiner größten Hobbys und auch gerade hier. Gerne mit Freunden zusammen.

电子竞技是我最大的爱好一，也正是这里，我结识了很多志趣相投的朋友。

Mit hohem Anspruch und ehrgeizigen Zielen stellen wir uns dem internationalen Wettbewerb und lernen dabei Menschen aus aller Welt kennen.

我们确立高标准、树立远大目标来面对国际竞争，并且结识全世的人。

Je mehr du es riskierst, dich zu öffnen, desto größer ist die Chance, Beziehungen zu vertiefen und neue Leute kennenzulernen.

你越是冒险敞开心扉，就越有机会加深人际关系，结识新的人。

Klar, chatten und neue Leute kennenlernen macht Spaß und dagegen ist ja auch nichts einzuwenden.

当然，聊天和结识新朋友很有趣，这没什么不对。

Wir finden hier auch neue Freunde, wenn wir Fußball spielen.

当我们踢足球时， 我们还在这里结识了新朋友。

An seinem ersten Arbeitstag, lernt Stefan andere Hiwis kennen.

在工作的第一天，Stefan 结识了其他 Hiwis。

Hier triffst du Freunde aus der ganzen Welt.

在这里您可以结识来自世各的朋友。

Neben der Musik finden sie auf ihren Reisen ganz nebenbei auch viele Freunde.

了音乐，他们还在旅行中结识了很多朋友。

In Weimar lernte Goethe auch seinen Freund Friedlich Schiller kennen.

在魏玛，歌德还结识了他的朋友弗里德利希·席勒。

Tu dir etwas Gutes, lache oder lerne andere Menschen kennen.

为自己做一些好事、开怀大笑或结识其他人。