有奖纠错
| 划词

Der Mangel an Wasser war katastrophal.

(那)(的情况)是可怕的。

评价该例句:好评差评指正

Schon heute versuchten rund 20 Millionen Menschen der Dürre oder dem Wassermangel in ihren Ländern zu entkommen.

现在就有约2000万人因干旱和而试图逃离故土。

评价该例句:好评差评指正

Der Verlust an Agrarflächen, Wasserknappheit, Überfischung, Entwaldung und die Veränderung der Ökosysteme werfen immense Probleme für das Ziel einer nachhaltigen Entwicklung auf.

耕地流失,,鱼类过度捕捞,森林砍伐以及生态环境的变化,所有这些都对可持续发展造成了可怕的挑战。

评价该例句:好评差评指正

Wasserknappheit, Wasserverschmutzung und durch verunreinigtes Wasser verursachte Krankheiten sowie damit zusammenhängende Fragen, die beim Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung so breiten Raum einnahmen, haben schwerwiegende Folgen.

源污染和媒疾病等问题在可持续发展问题世界脑会议列为最重大的问题,带来重大后果。

评价该例句:好评差评指正

Zu den weit verbreiteten Problemen gehören schlechte Regierungsführung, mangelhafter Zugang zu Gesundheitsversorgung und Diensten im Bereich der reproduktiven Gesundheit, rapide und ungeplante Verstädterung, Entwaldung, Wasserknappheit, Ungleichheit der Geschlechter, steigende HIV-Infektionsraten und Jugendarbeitslosigkeit.

不善,获得医疗保健和生殖健康服务的机会有限,城市化发展迅速而无规划,毁林,,两性不平等,艾滋病毒/艾滋病感染率上升,青年失业等等。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat bringt seine Besorgnis über die humanitäre Situation in Somalia zum Ausdruck, insbesondere in den südlichen Gebieten sowie in den Regionen von Bay, Bakool, Gedo und Hiran, auf Grund der erwarteten unsicheren Ernährungslage und des Ausbleibens der Regenfälle im Zeitraum Oktober-Dezember.

“由于10月至12月期间预期的粮和问题,安会对索马里,特别是南部地区以及巴里、巴科勒、盖多和希兰等州的人道主义局势表示担忧。

评价该例句:好评差评指正

Empfehlung: Die für Umweltfragen zuständigen Organisationen, Programme und Fonds der Vereinten Nationen sollen auf thematischer Grundlage und im Wege von Partnerschaften über eine jeweils fachlich zuständige Einrichtung wirksamer zusammenarbeiten (beispielsweise auf den Gebieten Luft- und Wasserverschmutzung, Wälder, Wasserknappheit, Zugang zu Energie sowie erneuerbare Energien).

在环境领域负有责任的联合国机构、方案和基金应当按专题,建立伙伴关系,由一个专门负责的机构居中带动,更有效地开展合作(专题如空气污染、污染、森林、、能源的获得、可再生能源)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bram, Bramah, Bramarbas, bramarbasieren, Bräme, Bramen, brämen, Bramme, Brammenadjustage, Brammenbegleitkarte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

我们的地球

In einigen Regionen gibt es extreme Regenfälle, andere sind staubtrocken und leiden unter Wassermangel.

些地区降水极多,另些地区则十分干旱,饱受缺水之苦。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Daher kann es in machen Orten zur Knappheit und die Einwohner mussten Wasser sparen.

因此在些地方会出现缺水,居民不得不节约用水。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选

Und wenn der rundum befallen ist, so wie das hier der Fall ist, verdurstet und verhungert der Baum.

当树干被全方位侵蚀,就像棵的样,树就会因缺水和营养不足而死亡。

评价该例句:好评差评指正
我们的地球

Deswegen wird sie in sehr heißen Ländern angebaut, wo es an sich schon wenig Wasser gibt und kaum regnet.

因此它种植于非常热的国家,些地方本来已经缺水了,而且几乎不降雨。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年2月

Der Wassermangel ist auch in der Stadt Venedig zu spüren.

威尼斯市也感到缺水

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年3月

Die Umweltministerin versichert aber, dass bei Wassermangel die Trinkwasserversorgung der Bevölkerung Vorrang habe.

而,环境部长保证,在缺水下,居民的饮用水供应是重中之重。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年3月

Denn in mehreren afrikanischen Ländern sind 190 Millionen Kinder von Wasserknappheit bedroht.

在几个非洲国家,有 1.9 亿儿童面临缺水威胁。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年3月

Dürre und Wasserknappheit waren lange meist weiter im Süden Europas ein Problem.

长期以来,干旱和缺水个问题,主要发生在欧洲南部。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 综资讯

Deshalb hat die Bundes-Regierung nun einen Plan gegen den Wasser-Mangel vorgelegt.

因此, 联邦政府现在提出了解决缺水的计划。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2020年1月

Grund für den Wassermangel seien ausbleibende Regenfälle und höhere Temperaturen.

缺水是由于缺少雨水和较高的温度。

评价该例句:好评差评指正
热点话题 2022年9月

Die Hotels machen hohe Gewinne, aber die Insel leidet unter Wassermangel und Verkehrschaos.

酒店赚取高额利润,但岛上缺水和交通混乱。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年12月

Neben den Menschen sind der Bergbau, die Energieversorger, das verarbeitende Gewerbe und die Landwirtschaft durstig.

除了人之外,矿业、公用事业、制造业和农业也很缺水

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年6月

Außerdem ist es trocken und windig, aber es mangelt nicht an Wasser.

再加上干燥多风, 却不缺水

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月

Es dauert alles noch. Es fehlt Brot, Wasser und Strom!

切还需要时间。缺面包、缺水、缺电!

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月

In der Südukraine leiden die Menschen drei Monate nach dem Bruch des Kachowka-Staudamms unter Wassermangel.

还有:在乌克兰南部,卡霍夫卡大坝决堤三个月后,人们正遭受缺水之苦。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年5月

Zum Beispiel fehlt es vielerorts an Wasser.

例如,许多地方缺水

评价该例句:好评差评指正
TestDaf.H4

Viele afrikanische Staaten können wegen Wassermangels kaum etwas ernten.

由于缺水,许多非洲国家几乎无法收割任何东西。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年4月

Während es dort also an Wasser fehlt kämpft ein anderer Teil Afrikas mit zu viel Wasser.

那里缺水, 但非洲的另部分却面临着水资源过多的问题。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年2月

Und dadurch fehlt an vielen Stellen Wasser. Zum Beispiel Flüsse und Seen sind teilweise fast ausgetrocknet.

结果,许多地方缺水。例如,些河流和湖泊几乎干涸了。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2024年3月

Hälfte der Weltbevölkerung leidet unter Wassermangel!

世界半人口面临缺水问题!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


branch of study, Branche, Branchen, Branchenbuch, Branchendurchschnitt, Branchenfokussierung, Branchenfonds, branchenfremd, Branchenfremder, Branchenindex,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接