Immer dem Kompaß vertrauend, führte er seine Männer unbeirrt dem unsichtbaren Norden entgegen, bis sie endlich aus dem verhexten Waldgebiet herausgelangten.

始终相信罗盘，坚定不移地带领的手下朝着看不见的北方前进，直终于被施法的林地中出现。

Die Astronominnen und Astronomen haben inzwischen an der Grenze der Sternbilder Zentaur und Zirkel eine glühende Gaswolke entdeckt, die offenbar der Überrest dieser Supernova ist.

天文学家现在在半人马座和罗盘座的交界处发现一个发光的气体云，这显然是这颗超新星的遗迹。