Mit seinen elf PS steckt er den Massey Ferguson hinten in die Hosentasche rein.

凭借 11 马力性能，他将麦赛福格森放在裤子后面口袋里。

Shop-Assistent: Ja, Militärgrün ist widerstandsfähiger gegen Schmutz, und diese Hose hat viele Taschen für einfaches Tragen.

店员：是， 色更耐脏，而且这条裤子有很多口袋， 方便携带。

Ich habe gehört, dass die Deutschen sich bei Tisch manchmal mit dem Taschentuch die Nase putzen und das Taschentuch danach in die Hosentasche stecken.

我听说，德国人有时候会用擦了鼻子之后，把那重新放回到裤子口袋里。

Vereinfacht gesagt, schlägt das System immer dann Alarm, wenn sich irgendwo am Körper etwas befindet, was dort - anatomisch betrachtet - nicht hingehört: Sei es ein Taschentuch in der Hosentasche, ein Banknotenbündel im Büstenhalter oder ein Päckchen Plastiksprengstoff in der Unterhose.

简而言之，当身体某处有东西（从解剖学角度来看）不属于那里时，系统总是会发出警报：无论是裤子口袋里手帕，胸罩中一捆钞票还是内裤中一包塑料炸药。