Stellt euch vor, ihr seid im Laden und probiert eine Hose an.

想象你们在商店里试穿一条裤。

Die Älteste ging mit dem Schuh in die Kammer und wollte ihn anprobieren, und die Mutter stand dabei.

大姐姐拿着鞋走进房间试穿，继母陪在她身边。

Weil ich auch immer einer war, der alle Schuhe ausprobiert hat.

因为我总是试穿所有鞋的那个人。

Kommen Sie mal mit, probieren Sie mal diese Hose hier an.

跟我来，试穿这条裤。

Und mir erst, Rachel! Ich bin diejenige, bei der er es versucht hat.

Pheobe：首是我，Rachel！我是他试穿的那个。

Ich besorge dir eine passende Größe zum Anprobieren.

我会给你找一个合适的尺码试穿。

Das heißt, wir mussten für unsere Produktion, hatten wir Kostümanproben im Schauspielhaus.

这意味着我们必须在 Schauspielhaus 为我们的制作进服装试穿。

Ich habe dieses Kleidungsstück anprobiert und fühlte, dass die Ärmel etwas eng waren.

客户：我试穿了这件衣服，感觉袖有点紧。

Die Umkleidekabine ist hier, bitte probieren Sie sie an.

更衣室在这里， 请试穿。

Sie können nach dem Anprobieren in den Spiegel schauen, um den Effekt zu sehen.

试穿后可以照镜看看效果。

(Nach dem Anprobieren) Ich finde es ziemlich gut und die Größe ist auch passend.

顾客：（试穿后）我觉得还不错，尺码也合适。

Du kannst die Schuhe probieren, bevor du sie kaufst.

您可以在购买鞋之前试穿。

Hallo, ich möchte ein TShirt kaufen. Kann ich es anprobieren?

您好，我想买一件 T 恤。我可以试穿吗？

Hallo, ich möchte dieses Shirt anprobieren.

顾客：您好，我想试穿这件衬衫。

Ich probiere das an, ich trage Größe M.

客户：我正在试穿这个，我穿的是 M 码。

Hallo, ich möchte dieses Set Sportbekleidung anprobieren.

顾客：您好，我想试穿这套运动服。

Verkäufer: Natürlich gibt es hier Farbprüfspiegel. Bitte probieren Sie die Farben an.

卖家： 当然这里有彩色检查镜。请试穿颜色。

Shop assistant: Natürlich ist dies die Umkleidekabine, bitte probieren Sie sie an.

店员：当然，这是更衣室，请试穿。

Sieht gut aus, kann ich es anprobieren?

客户：看起来不错，我可以试穿吗？

(Nach dem Anprobieren) Dieser Brillenrahmen ist sehr angenehm zu tragen und das Sichtfeld ist auch sehr klar.

客户：（试穿后）这个镜框戴起来很舒服，视野也很清晰。