Schädlings-Attacken eignen sich für die Sprach-Forschung besonders gut.

虫害时节有利于研究树木之间语交流。

Aber im Gegensatz zum gesprochenen Wort, wird die nonverbale Kommunikation größtenteils von unserem Unterbewusstsein gesteuert.

但和口语不同，非语交流很大程度上受到我们潜意识控制。

Aber hier habe ich noch Probleme mit der Sprache.

但我在这里还有点语交流问题。

Doch die Sprache die wir sprechen.

可我与你交流语。

Dabei wird häufig vergessen, dass Sprachen dafür da sind, um zu kommunizieren, um mit Menschen sprechen zu können.

这往往会让我们忘记，语是用来交流，是用来与人对话。

So wie du in Worten sprichst, benutzen Bäume offenbar Botschaften, die sie durch die Luft und den Boden senden.

正如人类用语交流，树木显然是通过空和地面发送信息进行交流。

Sprache ist ein Kommunikationsmittel, und wenn man sich unterhält, hat man keine Zeit, an Wortlisten und grammatische Tabellen zu denken.

语是交流工具。聊天时候是没时间看单词表和语法表。

Es gibt unzählige Verhaltensformen, die allen Mitgliedern einer bestimmten Kultur zur Vermittlung nonverbaler Kommunikation dienen.

文化所有成员都使用无数种行为方式来调解非语交流。

Große Teile der malischen Bevölkerung sind Analphabeten, verstehen kein Französisch, kommunizieren in den Landessprachen.

大部分马里人是文盲，不懂法语，只能用本国语交流。

Adine Roode verständigt sich durch Laute und Körpersprache mit den Tieren.

阿丁·鲁德通过声音和肢体语与动物交流。

Er will die nonverbale Verständigung zwischen Menschen und Robotern verbessern.

他希望改善人类和机器人之间非语交流。

Beispielsweise könnten einige Lernende besser geeignet sein, ihre Fremdsprachenkenntnisse durch Sprachaustausch oder immersives Lernen zu verbessern.

例如，一些学习者可能更适合通过语交流或沉浸式学习来提高外语技能。

Körpersprache und Mimik Körpersprache und Mimik sind die intuitivsten und häufigsten Formen der nonverbalen Kommunikation.

肢体语和面部表情 肢体语和面部表情是最直观和最常见非语交流形式。

Und wir noch ein bisschen Gehirnjogging möchte, der kann ja vorher Morsezeichen üben und mit Freunden oder Familie ohne viele Worte kommunizieren.

我们也想放松大脑，事前可以事先练习摩斯密码，也和家人朋友们进行一些不需要太多语交流。

Wenn Ihr gerade Deutsch lernt, kann es sein, dass Ihr von der deutschen Sprache, wie wir sie gerade sprechen, nicht viel wisst.

如果你正在学习德语，可能学到与日常交流语相比，有不少是了解不到。

Informationsübertragung und Wissensaustausch: Sprache ist eine wichtige Art der Informationsübertragung und des Wissensaustauschs.

1、信息传递和知识交流：语是信息传递和知识交流重要方式。

Missverständnisse sind unvermeidlich und dennoch ist Englisch die Sprache, in der sich weltweit die meisten Menschen verständigen können.

误解是不可避免，但英语是世界上大多数人可以交流语。

Beim Deutschlernen gibt es nicht die eine richtige Methode. Aber das Sprechen, also die Kommunikation, ist meines Erachtens sehr wichtig, und auch Grammatik-Wissen.

学习德语并没有一正确方法。但是语，交流在大部分情况下都被视为是很重要，当然还有语法知识。

Der Einzelne sollte auch sein Kommunikationsbewusstsein bewusst verbessern und effektive Kommunikationsstrategien erlernen, wie klarer Ausdruck, aktives Zuhören und nonverbale Kommunikation.

个人还应该有意识地提高自己沟通意识并学习有效沟通策略，例如清晰表达、积极倾听和非语交流。

Um sich bei so vielen Sprachen miteinander verständigen zu können, gibt es in Europa in jedem Land eine oder mehrere Amtssprachen.

为了能够用这么多语进行交流，欧洲每个国家都有一种或多种官方语。