Deshalb herrschen oft Unsicherheiten bei Autokäufern, Händlern und auch Werkstätten.

这就是为什么汽车购买者、经销商和维修厂常常感到不确定的原因。

Der Kauf war für viele der Millionen Käufer ein No-Brainer.

对数百万购买者来说，购买一张9欧的车票无需过多考虑。

Und auch steigen die Erfahrungswerte bei Autokäufern, Händlern und Werkstätten.

汽车购买者、经销商和修理厂的经验也在不断增加。

Neuwagen-Käufer sind oft Männer über 52 Jahre. Dagegen wollen jüngere Leute oft gar kein eigenes Auto mehr haben.

通常新车购买者是52岁以上的男士。，轻人并不想拥有自己的汽车。

Es gibt kleine Aufkleber oder so genannte Siegel, die dem Käufer versichern, dass das Produkt wirklich aus ökologischem Anbau stammt.

会有标贴或者所谓的打码，向购买者提供承诺产品是源自纯生态。

In dieser Stadt sollen strenge ökologische Kriterien gelten, an die sich Grundstückskäufer halten müssen.

在这个城市， 要适用严格的生态标准， 土地购买者必须遵守这些标准。

Kern von Obamas Maßnahmenpaket ist eine bessere Überprüfung von Schusswaffenkäufern.

奥巴马一揽子措施的核心是更好地审查枪支购买者。

Beim Käufer zu Hause verbraucht ein T-Shirt die meisten Ressourcen seines Lebens.

在购买者的家中，一件T恤在其生命周期内消耗了大部分的资源。

Künftig müssen Waffenkäufer unter 21 Jahren genauer überprüft werden.

今后对21岁以下的枪支购买者必须进行更严密的检查。

Der Käufer aber treffe doch keine bewusste Entscheidung zugunsten des Freistaates, wenn er ein Souvenir erwirbt.

但是，购买者在购买纪念品时并没有做出有利于自由州的有意识决定。

Er ist der Meinung, dass Vinyl auch weiter produziert werde solange die Nachfrage anhält, unabhängig von der Altersgruppe der Käufer, der Generation.

他认为，只要有需求，黑胶唱片就会继续生产，而不管购买者的龄段、一代人。

Oder hier: - " 40 Prozent der Autokäufer wollen ein Elektrofahrzeug anschaffen" Ihr seht: Das sind alles Dinge, die man für lange Zeit benutzt und behält.

或者这句 - " 40%的汽车购买者希望购买电动汽车" ，你们看：这些都是长期使用和保留的东西。

Von daher sollte der Interessent oder Käufer hier sehr genau drauf achten, was auf dem Etikett steht. Wenn dieser Begriff, begrenzt viruzid, nicht zu finden ist, dann bleibt eine gewisse Unsicherheit.

因此，感兴趣的一方或购买者应密切注意标签上的内容。 如果找不到这个术语， limited virucidal，那么一定程度的不确定性仍然存在。

Die Genossen wollen zum Beispiel den Verkauf von Elektroautos mit einem " sozial gestaffelten Bonus" ankurbeln: Wer sich ein vergleichsweise einfaches E-Auto für unter 30.000 Euro kauft, erhält eine doppelt so hohe Bonuszahlung vom Staat wie Käufer großer elektrischer Edelkarossen.

例如，战友们想通过“社会分级奖金”来推动电动汽车的销售：任何人以低于30,000欧元的价格购买对简单的电动汽车，都将获得比大型购买者高一倍的国家奖金。 豪华电动车。