Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花时间。
Finden Sie es wünschenswert, dass immer mehr Touristen kommen?
你是否觉得游客这里是值得向往？
Warum, glaubst du, essen die Menschen immer mehr Tiefkühlkost?
你认为为什么人们吃冷冻食品？
In diesen Jahren kommen immer mehr ausländische Touristen nach China.
近些年外国游客到中国。
Am Ende des Semesters lernen immer mehr Studenten im Lesesaal.
在学期末时候人在阅览室学习。
Die Äste wachsen immer weiter in unseren Garten herüber.
树枝地长到我们花园里了。
Die Verstöße gegen die Verkehrsordnung häufen sich.
违反交通规则事件。
Nach Beginn des IrakKriegs wollen zusehends mehr Urlauber ihre Reise umbuchen.
显然伊拉克战争之后，游客要更改他们旅行。
Die Vorräte häufen sich im Lager an.
库存。
Immer mehr Menschen bevölkern das erschlossene Neuland.
人居住在这个新开垦地区。
Erhalte der Staat immer mehr Verantwortung, entstehe eine Flut von Normen.
如果国家承担责任，就会造成规则泛滥。
Mehr Mädchen und Jungen erhalten die gleichen Bildungschancen.
孩子们获得平等教育机会。
Sie gewähren zunehmend auch Beratung zu Fragen der Rechtsstaatlichkeit in Vermittlungsprozessen.
联合国在调停过程中提供法治问题咨询意见。
Ein weiterer Beitrag besteht in einer wachsenden Zahl von Initiativen und Maßnahmen.
它们还通过采取举措和行动促进执行工作。
In China stehen immer mehr Bäcker.
在中国有着面包师。
Die Erfolge häufen sich.
成果。
Er verlangt immer mehr.
他要求。
Die Zahl der Gesetze, Politiken und Pläne zum Schutz von Kindern vor Gewalt, Missbrauch und Ausbeutung ist gestiegen.
为不让儿童遭受暴力、虐待和剥削而制订法律、政策和计划也。
Auf städtischer Ebene ergreift eine zunehmende Zahl von Stadtverwaltungen Initiativen im Hinblick auf die Ziele der nachhaltigen Entwicklung.
在城市一级，城市政府采取举措努力实现可持续发展目标。
Die Vereinten Nationen werden immer häufiger gebeten, die Mitgliedstaaten und andere bei der Durchführung glaubhafter Wahlen zu unterstützen.
联合国已地被要求帮助会员国和其他国家进行可信选举。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Heute sagt man zu dieser Art von Verfahren jedoch immer öfter Prozess.
现今这种处理方式也越来越多地被使用了。
Die Mehrheit der Deutschen wohnt zur Miete. Nur 43 Prozent besitzen eine eigene Immobilie.
越来越多德租房子住。只有43%德拥有自己房屋。
Das Meer muss immer mehr davon aufnehmen.
大海不得不吸收得越来越多。
Außerdem fördern die Menschen immer mehr Öl und Gas in der Arktis.
此外，们在北极开采越来越多石油和天然气。
In die Stadien der Bundesliga kommen immer mehr Zuschauer, meist über 45.000 pro Spiel.
有越来越多观众来到德甲体育场比赛，一般一场比赛有超过四万五千名观众。
Ohnehin ist unserem Land mit der Wiedervereinigung insgesamt mehr Verantwortung erwachsen.
但我们统一家本来就背负了越来越多责任。
Es kommen immer mehr kleine Käfer! Maja!
玛雅，小瓢虫来得越来越多了！
Der Mensch bringt nun immer mehr Treibhausgase in die Atmosphäre.
类给大气带来了越来越多气体。
Immer mehr Tröpfchen lagern sich an, so dass nach und nach ein Eiskristall heranwächst.
越来越多水滴累积起来，便逐渐形成了冰晶。
Es wird ja weltweit immer mehr Fläche für den Avocadoanbau genutzt.
世界各地有越来越多土地被用于牛油果种植。
Immer mehr Menschen verlieren ihre Jobs, und Ole bekommt keine Aufträge mehr.
越来越多失业了，而奥莱也接不到订单了。
Für den gleichen Effekt müssen sie immer mehr Koffein konsumieren.
为了达到同样效果，他们需要摄入越来越多咖啡因。
Und es kommt immer häufiger zu Naturkatastrophen wie Überschwemmungen oder Trockenheit..
现在也出现越来越多自然灾害，如水灾或旱灾.
Solch seltene Exemplare tauchen immer wieder auf, weil viele handbemalt sind.
这类稀有模型越来越多，因为许多都是手绘。
Die Tendenz geht dahin, dass immer mehr junge Ehepaare alleine leben wollen.
现在趋势是，越来越多年轻夫妻更想独立生活。
Gleichzeitig werden immer mehr traurige Songs produziert.
同时，越来越多悲伤歌曲出现。
Zudem kommen immer mehr Fahrzeugmodelle und auch Varianten mit rein elektrischem Antrieb dazu.
此外，越来越多各类车型采用纯电动驱动。
Es gibt zunehmend Hitze- und Dürreperioden und das bekommt der Fichte leider so gar nicht.
炎热和干旱时期越来越多，这对云杉来说极其不利。
Weil man da immer mehr Leistung bringen muss, oder?
因为那时候们必须取得越来越多成绩，还是？
Und wenn der Wohlstand zunimmt, also immer größer wird - was ist man dann?
当财富增长，就是越来越多—然后们是什么呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
时间
。
研究实验
研究实验 
冷冻食品？
租房子住。只有43%
比赛，一般一场比赛有超过四万五千名观众。
气体。
