Ich bereite am Besten schon mal einen Stagedive vor.

我甚至最好准舞台水。

Du Dummchen - datt is kein Surfbrett - datt is ein Sprungbrett!

你这个傻瓜——那不是冲浪板——那是水板！

Diese Sportler springen von einem hohen Turm oder einem Sprung-Brett ins Wasser.

这些运动员从高塔或水板上入水中。

Beim Vertical-Blue-Wettkampf auf den Bahamas überbot er seine Bestleistung im Tieftauchen mit Flossen.

在巴哈马的垂直蓝色比赛中，他超越了个人最好成绩，用脚蹼水。

K wie Klippenspringen oder eher Turmspringen, ach egal.

K代表悬崖水或高台水，没关系。

Das Saison-Finale im Klippenspringen in Sydney in Australien.

悬崖水季决赛在澳大利亚悉尼举行。

Ich habe nie wieder einen Kopfsprung vom 10er gemacht!

我再也没有从 10 号洞开始水了！

Für die deutschen Athleten tragen die Beach-Volleyballerin Laura Ludwig und der Wasser-Springer Patrick Hausding die Fahne.

沙滩排球运动员劳拉·路德和水运动员帕特里克·豪斯丁为德国运动员举旗。

Mehrere Gold-Medaillen hat es beim Bahn-Rad-Fahren und beim Schwimmen gegeben. Und auch die deutschen Ruderer und die Wasser-Springer haben Gold gewonnen.

在田径自行车和游泳比赛中获得了几枚金牌。德国赛艇运动员和水运动员也获得了金牌。

Wir gehen oft mit unseren Söhnen ins Schwimmbad Telli, das ein schönes Freibad mit Rutsche und ein Hallenbad mit Sprungturm hat.

我们经常和儿子起去 Telli 游泳池，那里有个带滑梯的美丽室外游泳池和个带水塔的室内游泳池。

Quanhong Zen: Ein neuer Stern in der Tauchindustrie Quan Hongchan, ein junges Mitglied des chinesischen Tauchteams, hat sich mit seinen herausragenden Fähigkeiten und seiner ruhigen Einstellung auf der internationalen Bühne einen Namen gemacht.

全洪禅：水界新星全洪禅是中国水队的年轻队员，凭借出色的技术和冷静的态度在国际舞台上名声大噪。