Und viele Deutsche spielen in ihrer Freizeit mit Freunden regelmäßig Fußball – auch ohne Verein.

而且很多德国人在业余时间和朋友一起规律性的踢足球--就算没有社团组织。

Spielen in Deutschland mehr Jungs oder mehr Mädchen Fußball?

在德国，男孩子踢足球比较多还是女孩子比较多呢？

Ich spiele auch seit 15 Jahren selber.

15前我就开始自踢足球。

Und spielen sie auch selbst viel Fußball?

他们自经常踢足球吗？

Nach der Schule habe ich viel Fußball im Park gespielt.

放学后，我常常在公园里踢足球。

Danach habe ich oft mit meinen Freunden noch Fußball gespielt.

放学后我常常和朋友们一起踢足球。

Wir sind nicht im Urlaub. Wir spielen Fußball!

我们不在度假。我们在踢足球！

Apropos, Max. Wann spielen wir mal wieder zusammen Fußball?

顺便问下，马克思。我们什么时候再一起踢足球？

Bald spielst du mit uns zusammen Fußball. Nächste Woche!

你很快和我们一起踢足球。就在下周！

Spielst du mit uns Fußball? Hast du Lust?

你和我们踢足球吗？你有兴趣吗？

Willst du heute mit mir Fußball spielen gehen?

今天和我一起去踢足球吗？

Flöte spielen, such dir doch mal ein richtiges Hobby, Fußball spielen oder so.

吹笛子？你为什么不找个真正的爱好呢，比如踢足球什么的。

Dafür habe ich zum Beispiel das Fußballspielen aufgegeben, weil es so viel Zeit gekostet hat.

为此我放弃踢足球，因为这太耗时间。

Fußball spielen, ins Kino, was trinken, essen gehen.

踢足球、看电影、喝酒、吃饭。

Also z.B. auch bei Ben-Louis, wenn er Fußball spielt, wird die Erschöpfung schlechter, auch am nächsten Tag.

例如，和本-路易斯一样，当他踢足球时，感到疲惫不堪，甚至持续到第二天。

Aber den meisten ist Fußball sehr wichtig. Viele spielen sogar selber im Verein.

但是对于大多数人来说，足球还是很重要的。很多人在社团中自踢足球。

Ich hab' gehört, du spielst Fußball?

我听说，你踢足球？

Ja, wir spielen oft zusammen Fußball.

是的，我们经常一起踢足球。

Am Montag spiele ich mit Tante Lisa draußen Fußball.

周一我和丽莎姨妈在外面踢足球。

Zum Beispiel: Wir brauchen für das Fußballspiel morgen noch einen Ball.

明天踢足球，我们还需要一个球。