有奖纠错
| 划词

Das IMIS war außerdem so angelegt, dass es weder eine effiziente Dateneingabe noch effiziente Genehmigungsverfahren für Transaktionen mit internen Belegen zuließ.

此外,综管系统的设计无法供有效输入数据及处理部门间转帐凭单交易的核准

评价该例句:好评差评指正

Bei der Prüfung wurde auch festgestellt, dass es im Allgemeinen keine oder nur veraltete schriftliche Anweisungen für die Nutzer gab, dass die Aufstellungen der ausstehenden Verbindlichkeiten der Mitgliedstaaten gegenüber der Organisation den entsprechenden Ständigen Vertretungen nicht regelmäßig zugeschickt wurden, dass Konten und Daten von bereits geschlossenen Treuhandfonds nicht gegen weitere oder irrtümliche Buchungen geschützt waren und dass das IMIS keine Möglichkeit vorsah, nach Eingabe der entsprechenden Details einen abgestimmten Bankauszug zu erstellen.

审计还发现,供用户使用的书面遍缺乏,或不最新的员国拖欠联合国债务的报表没有定期发送给有关常驻代表团;没有采取措施防止已经关闭的信托基金的帐户和数据再次入帐或错误入帐;综管系统没有一个工具,以便在银行对帐单上的有关细目输入后,获得银行往来对照表。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


danebenschießen, danebensein, danebensetzen, danebentippen, danebentreffen, Danebrog, Dänemark, Danes, dang, danger spot,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语文本——旅行外

Bodenbesatzung: Hallo, Sie können unsere Airline-App herunterladen und Ihre Gepäcknummer für die Verfolgung eingeben.

人员:您好,您可以下载我们的航空公司应用程序输入您的行李号码进行跟踪。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Weil im Zweifel gehen Patienten oder Patientinnen ihre Sorgen und Symptome einfach in das Programm ein und erhoffen sich dann damit eine Therapie.

因为在有疑的情况下,病人只是把他们的担担忧和症状输入程序,并希望得到治疗。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外

Kundendienstmitarbeiter : Sie können es auf dem elektronischen Bildschirm in der Wartehalle anzeigen oder über unsere mobile App die Flugnummer eingeben, um zu überprüfen.

您可以在候子屏幕上查看或通过我们的手应用程序输入航班号进行查询。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外

Zunächst müssen Sie sich registrieren und anmelden, dann Ihren Startpunkt und Ziel in der Anwendung eingeben, und das System wird Sie automatisch mit dem nächstgelegenen Fahrer abgleichen.

首先, 您需要注册并登录,然后在应用程序输入您的发点和目的,系统会自动为您匹配最近的司

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Danstrohr, DANTE, dantesk, dantisch, Danube, Danzig, Danziger Bucht, DaNzKo, DAO, Daoismus,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接