Michael Berlingers Großeltern führten den Laden damals im Studentenviertel.

彼时，迈克尔· 贝林格祖父母还在大学区经营着这家店。

Michael erklärte dann, es sei ein Fehler gewesen.

迈克尔随后解释说，这是一个错误。

Aber sie müssten mal Michaels Wohnung sehen!

我们必须去看一看迈克尔公寓了！

Darum ist Michael jetzt ihr so genannter Garant.

这就是为什么迈克尔现在是她所谓担保人。

Wo ist der Michael? Und der Till, ja.

迈克尔在哪里？还有蒂尔，嗯。

Das betrifft dann auch Schausteller wie Michael Hausmann.

这也关系到像迈克尔·这样流动艺人。

Das heisst, er ist finanziell für sie verantwortlich.

这意味着迈克尔对他们负有经济责任。

Es war eine zeit in der Michael zu einem internationalen Kinder-Star mit Peter Pan syndrom wurde.

曾经有段时间，迈克尔成为了一个有彼得潘综合征国际童星。

Wer sich nicht warm anzieht, kann am Stand von Michael Hausmann Glühweintrinken, der energiesparend erhitzt ist.

如果你穿得不够暖和，可以在迈克尔·摊位那里喝节能加热热红酒。

Dies ist das Ergebnis des Befehls: " Mal Michael Schumacher bei einem Wagenrennen."

这是指令“画出汽车比赛中迈克尔·舒马赫”结果。

Warum der CPU-Künstler sich dazu entschieden hat, statt Michael Schumacher hier Comedian Mike Krüger abzubilden, ist nicht überliefert.

为什么CPU艺术家决定画出喜剧演员麦克·克鲁格，而不是迈克尔·舒马赫，这一点不得而知。

Letzte Woche hat sich Melanie Daniels Musiksammlung angeguckt und wollte wissen, ob Michael Jackson nicht was Neues rausgebracht hätte.

上周，梅兰妮看了丹尼尔音乐收藏，想知道迈克尔•杰克逊是不是没有产出什么新作品。

Viele leute akzeptieren jedoch bis heute Michaels Erklärung nicht, als wahre Ursache seiner heller gewordenen Haut.

迈克尔说皮肤病是自己皮肤变白原因，然而直到今天很多人都还不接受他解释。

Dies ist jedoch nicht das erste Mal, dass Michael Jackson kontroverse Meinungen auslöst.

然而这并不是迈克尔·杰克逊第一次引发争议。

Aber es stimmt und ich habe es Michael erzählt.

但这是真，我也告诉迈克尔了。

Diesen hat allerdings nicht Michael Jackson erfunden.

然而这些不是迈克尔·杰克逊发明。

Michael tat so, als wüsste er nicht, dass Joanne Angst vor Höhe hat.

迈克尔表现他好像不知道乔安妮恐高一样。

Michael ist Annas bester Freund, aber er war in den letzten Wochen damit beschäftigt, einer schönen Blondine namens Katharina hinterherzulaufen.

迈克尔是安娜最好朋友，但过去几周他一直忙着追求一个名叫卡塔琳娜漂亮金发女孩。

Wir sagen danke fürs Zuschauen – ganz besonders unseren Patrons und galaktischen Overlords Rico, Dimitar, Max, Michael und Tobias.

感谢观看——特别是我们赞助人和银河霸主里科，迪米塔尔，马克，迈克尔和托比亚。

Natürlich wusste er, dass sie nein sagen würde.

迈克尔知道她会拒绝。