So viele Teller habe ich nie gesehen.

这么多盘子我没见过。

Hat jemand je so schnell sein Herz verlor'n?

人们真的能这么快就坠入爱河吗？

Ich weiß genau was du meinst! Hör zu!

我也是这么想的，听着！

Du hast recht, meine Handys voll mit Frau'n, ich glaube auch (Heh).

你是对的，我的手机里全是女人，我也这么觉得（嘿）。

Und mein Schreibtisch, ein bisschen aufgeräumt, das ist er sonst nie.

这是我的桌子，已经被稍微整理过了，否则来没有这么整洁。

Und warum haben Sie eine so gute Position aufgegeben und auf Ihre Karriere verzichtet?

那您为什么放弃了这么好的位置，放弃您的职业生涯？

Deshalb gibt es auch so viele Alleinerziehende.

所以才有这么多的单亲家庭。

Ich auch! Du bist ein bisschen dicker geworden.

我也这么认为！你变胖了一些。

Das könnt ihr ruhig so hinschreiben in der Klausur.

你们可以尽管放心地在考试里这么写。

Wenn Ihr so klug seid, müsst Ihr mir helfen.

如果您真的这么聪明，您必须帮帮我。

Ich unternehme die gerichtlichen Schritte nicht gern, aber wenn notwendig ist, tue ich es auch.

A ：我不愿诉诸法律，但是如果有必要，我也会这么做的。

Keine Ahnung, wer so spät noch auf hat？

不知道，谁这么晚还会开着？

Du brauchst nicht gleich so aggressiv zu werden.

你不用变得这么有攻击性。

Kleine Ameise, du bist fleißig. Das ist viel zu tun.

小蚂蚁，你真勤劳，有这么多事要做。

Doch wie konnte ISIS im Irak so viel Macht erlangen?

但ISIS为什么能在伊拉克获得这么多权力呢？

Was aber zieht die vielen Menschen ins Ruhrgebiet?

是什么吸引了这么多人来到鲁尔区？

Was glauben Sie, warum kommen die Menschen so gerne hierher?

您认为，为什么人们这么喜欢来这里？

Tue ich etwas, weil es richtig ist, oder nur, weil es möglich ist?

我这么做是因为它正确，还是仅仅因为它可能做到？

Doch ganz ehrlich, ganz so einfach ist es häufig nicht.

然而人们并不总是这么真诚，事情也常常并不这么简单。

Und deshalb tun wir das auch nicht und sind heute hier.

我们也不会这么做，因此我们今天才聚集在这里。