Sie war voller Menschen, die ganz still auf den Bänken sassen.

那到处都是人，安安静静地坐上。

Mehrere verwahrloste Bänke zieren inzwischen den Malerweg.

这条画家之路上散落着许多无人打理。

Das Regal, der Hocker, die Bank.

书架，无靠背座椅，。

Er saß auf einer gelben Bank, von der aus man den Eingang des Restaurants sehen konnte.

他坐一条黄色上，从那儿可以看见酒吧正门。

Und ich nutze auch immer die Möglichkeiten, auf der Bank am Fenster zu sitzen und dort was zu lesen.

我总会找机会坐窗边上阅读。

Der stieg aus und eilte geradewegs auf die beiden Alten zu, die sich ganz bestürzt von ihrem Bänkchen erhoben.

绅士下了车，径直走向两位老人，他们惶恐地从上起了身。

Diese Holzbank ist nämlich eine Bank gegen Mobbing.

这张木是反对欺凌。

Und warum nicht auch ein paar Bänke auf den Platz und ein bisschen Grün drumherum.

么不广场上放几张并周围种植一些绿色植物呢？

Wir müssen auf dem Boden sitzen, weil es keine Sitzbänke gibt.

我们必须坐地板上，因没有。

Die Studierenden kampierten aus Protest auf Bänken.

学生们上扎营抗议。

Die andere Dame auf der Bank findet das gut.

上另一位女士喜欢它。

In der Hauptstraße steht vor fast jedem Haus eine Bank, die zum Verweilen einlädt.

大街上几乎每户人家门前都有一张，让人流连忘返。

Ja, an die Stelle ist ja eine Bank gestellt worden von einer Künstlergruppe.

Hennen：是，一群艺术家放了一张。

Osmani Ridva sitzt auf einer Bank und genießt das schöne Wetter.

奥斯马尼·里德瓦坐上，享受着美丽天气。

Da haben wir alle fünf drin geschlafen, Bierbänke aufgestellt, morgens gefrühstückt und abends Abendbrot gegessen.

我们五个人都睡那里，设置啤酒，早上吃早餐，晚上吃晚餐。

Wir haben eine schöne große Bank gemacht mit einem schönen Esstisch.

我们做了一个漂亮大和一张漂亮餐桌。

Wir ihr seht, auch geprägt von Altem, eine alte Tischlerbank hier.

这里可以看到一条老木匠，也是以老特色。

Die Schreinerbank war im Haus und ist die Küche geworden.

木匠房子里，现变成了厨房。

Zwei jugendliche Mädchen sitzen auf einer Bank und malen.

两个十几岁女孩坐上画画。

Azouz Dellagi reiht auf einer Bank Fußbälle, Beachball-Schläger und Windräder aneinander.

阿祖兹·德拉吉 (Azouz Dellagi) 上摆放着足球、沙滩球棒和风车。