Die Licht-Skulptur steht in einer Wüste in dem Land Saudi-Arabien.

灯光雕塑矗立在阿拉伯国家的漠中。

Fußballer Cristiano Ronaldo spielt ab jetzt bei einem Verein in Saudi-Arabien und?

足球运动员克里斯蒂亚诺罗纳尔多现在正在为阿拉伯的一家俱乐部效力， 并且？

Internationale Hilfe erhält die Regierung aus dem arabischen Raum.

该政府接受来阿拉伯世界的国际援助。

Die große Koalition hat eine Einigung im Streit um Rüstungsexporte nach Saudi-Arabien erzielt.

大联盟已就向阿拉伯出口武器的争端达成协。

Frau aus Saudi-Arabien erhält in Kanada Asyl! !

来阿拉伯的妇女在加拿大获得庇护！

Und so wird aus dem Durchreisevisum eine Einreiseerlaubnis für Saudi-Arabien.

因此，过境签证成为阿拉伯的入境许可。

Jemenitische Huthi-Rebellen haben mit einer Drohne wieder den internationalen Airport Abha im benachbarten Saudi-Arabien angegriffen.

也门胡塞武装使用无人机袭击邻国阿拉伯的艾卜哈国际机场。

Türkische Ermittler gehen davon aus, dass der Journalist von saudi-arabischen Agenten ermordet wurde.

土耳其调查人员认为该记者是被阿拉伯工谋杀的。

Einer der prominentesten Häftlinge ist Alaa Abdel-Fattah, eine Führungsfigur des arabischen Frühlings im Jahr 2011.

最著名的囚犯之一是 Alaa Abdel-Fattah，他是 2011 年阿拉伯之春的领导人。

Es handele sich um Migranten aus verschiedenen afrikanischen und arabischen Ländern.

他们是来非洲和阿拉伯国家的移民。

Mekka ist eine Stadt in dem Land Saudi-Arabien.

麦加是阿拉伯国家的一座城市。

Unsere Forderungen richten sich nicht an den Westen, sondern an unsere arabischen Führer.

我们的要求不是针对西方，而是针对我们的阿拉伯领导人。

Dort lernen Kinder jüdischer und arabischer Familien gemeinsam.

来犹太和阿拉伯家庭的孩子在那里一起学习。

Getroffen haben sie sich in Riad, der Hauptstadt von Saudi-Arabien.

他们是在利雅得，阿拉伯的首都会面的。

Sie setzt darauf, dass Saudi-Arabien ein Stabilisierungsanker im Nahen Osten wird.

它指望阿拉伯成为中东的稳定支柱。

Erwartet werden auch die Chefdiplomaten der in der Konfliktregion rivalisierenden Staaten Iran und Saudi-Arabien.

冲突地区的竞争对手伊朗和阿拉伯的首席外交官也在预期之列。

Dieser wird von einer internationalen Militärkoalition unter Führung Saudi-Arabiens gestützt.

这得到了阿拉伯领导的国际军事联盟的支持。

Es ist einer der Zwillinge aus einem arabischstämmigen Berliner Clan, nach dem international gefahndet wurde.

它是来柏林的阿拉伯血统家族的双胞胎之一，受到国际追捧。

Als vierter arabischer Staat in diesem Jahr erkennt nun auch Marokko Israel an.

摩洛哥是今年第四个承认以色列的阿拉伯国家。

Mehr als 70.000 Anträge betrafen laut BAMF-Statistik Menschen aus dem arabischen Land.

根据BAMF的统计，超过70，000份申请涉及来阿拉伯国家的人。