Wir müssen jetzt den gleichen steilen Weg wieder hinunterklettern.
现在我们必须再从原来那条陡峭的路爬下去。
Die Piste ist total steil und voller Kurven.
滑是陡峭的弯。
Die Piste ist so steil, dass man denkt, sie geht senkrecht runter.
滑在太陡峭了以至于人们觉它要垂直的沉没了。
Nach Norden zu stürzt der Berg steil ab.
山的北坡陡峭。
Der Felsen stürzt fast senkrecht ab.
石壁陡峭。
Das Gelände fällt hier jäh ab.
这儿地势十分陡峭。
Der Berg stieg steil an.
山陡峭地屹立着。
Die Brandung benagt die Steilküste.
(转)海潮冲蚀着陡峭的海岸。
Die Felswand fällt jäh ab.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Er ist mutig und hat weder Angst vor giftigen Spinnen noch steilen Abhängen.
他勇敢，既不害怕毒蜘蛛，也不害怕陡峭的山。
Es folgte die wohl steilste Lernkurve der Monarchie.
接下来的可能是君主制中最陡峭的学习曲线。
Es ist hier abschüssig und die Treppen sind ein bisschen rutschig.
这里很陡峭，楼梯有一点打滑。
Die Gipfel erheben sich hoch mit steilen Hängen.
山峰高高，度陡峭。
Die Kritik an der Nordkurve ertönte immer lauter — die Steilkurve wurde 1967 schließlich abgerissen.
对北环赛道的批评声音越来越大——（这条）陡峭的弯道斜终于在 1967 年被拆除。
Forstwirtschaft lässt sich an den steilen Hängen kaum betreiben.
虽然在这个陡峭的斜上很难展林业经济。
Sie ist sehr wild und steil.
山谷非常原始也很陡峭。
Auf der anderen Seite der Wiese war eine steile Felswand, die bis tief ins Tal hinunter ging.
而在草地的另一侧是一块陡峭的岩石，岩石后面是深深的峡谷。
Ganz schön steil. Auf Rädern hätte ich das nie geschafft, da hätte ich gar keine Chance gehabt.
相当陡峭。我轮胎的话，我肯定做不到。
Im Moment renne ich nur einen steilen Weg hoch. Wo ist denn eigentlich diese Bahn? Und wann kommt die?
JOJO：现在我只是在一条陡峭的道路上奔跑。这列火车在哪里？它什么时候来？
Ich erkenne die charakteristische Linie des Dolbenberges, diesen gezackten Kamm, der jäh abbricht, wo der Scheitel des Waldes aufhört.
我认识多尔本山独特的地貌。它像把锯齿状的梳子，陡峭地在森林的枝端。
Insbesondere kann man sich merken: Je steiler das Gelände, desto stärker werden die Gelenke hier auch beansprucht.
地形越陡峭，关节承受的压力就越大。
Denn die Wege der Tour de France können auch mal richtig steil werden.
因为环法自行车赛的路径有时会变非常陡峭。
Diesen steilen Hang muss die Skifahrerin gleich zwei Mal in der sogenannten Super-Kombination hinunter.
在所谓的超级组合中， 滑雪者必须从这个陡峭的斜上滑下两次。
Bei uns ist Sommer, wenn die Sonnenstrahlen ganz steil auf die Erde treffen.
这里是夏天，太阳光线非常陡峭地照射在地面上。
Alle anderen Wege sind von diesem super steilen Felsen abgeschnitten.
所有其他路径都被这块超级陡峭的岩石切断了。
So kommt der Käse in Schwung und saust die steilen Straßen des Ortes hinunter.
于是，奶酪开始加速，沿着小镇陡峭的街道飞驰而下。
Oben am Steilufer steht das Ehepaar Schultheiß.
舒尔泰斯夫妇站在陡峭的河岸顶端。
Für die Opposition ist der Vorschlag der seit 1962 regierenden Nationalen Befreiungsfront (FLN) eine Steilvorlage.
对于反对派来说，自 1962 年以来一直执政的民族解放阵线 (FLN) 的提案是一个陡峭的模板。
Die Stadt liegt am Rande eines Gebirgszuges, der zur Küste hin steil abfällt.
这座城市位于山脉边缘，山脉陡峭地向海岸倾斜。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
现 
是
弯
在太
。
，
展林业经济。
轮胎的话，我肯定做不到。
非常
上滑下两次。
