Ich weiss, es klingt nicht so, aber es war ein unvergesslich schöner und fröhlicher Abend.

我知道，这听起来不是这样的，但这是个人难忘的漂亮且愉快的夜晚。

Dann wird es eine unvergessliche Erfahrung werden.

这会让它成为难忘的经历。

Der erste Kuss, man denkt, er wird umwerfend und wunderschön, unvergesslich und sexy.

初吻，常被人们认为是惊艳与美妙并存，难忘且性感。

Außerdem gab es einige denkwürdige Performances.

除此之外还有人难忘的表演。

Prägt sich ein, sag ich mal.

我只能说，人难忘。

Am Unvergesslichsten im Jahr 2019 waren die Feierlichkeiten zum 70-jährigen Jubiläum der Gründung der Volksrepublik China.

2019，最难忘的是隆重庆祝新中国成立70周。

Damit euer erstes Mal unvergesslich für euch wird, hier meine drei Tipps für euch.

为了让你们有个难忘的，我给出三个小建议。

Aber die unvergesslichen Gespräche, an die wir uns auch nach Jahren noch gerne zurückerinnern, bleiben nicht auf dieser Ebene.

但是那人难忘的谈话，那让我们多少后依旧乐意回忆起来的谈话，不在这个层面上。

Unvergessen der Besuch des damaligen US-Präsidenten Trump, der einer protokollarischen Katastrophe gleichkam.

人难忘的是当时美国总统特朗普的访问，这相当于场礼宾灾难。

Wolfgang: Das vergess' ich Ihnen nie!

您真让我永生难忘！

Es ist eine epische Abenteuergeschichte mit unvergesslichen Figuren und beeindruckender Action.

这是个史诗般的冒险故事，有着人难忘的角色和人印象深刻的动作。

Der Grund liegt in der denkwürdigen Bedeutung und dem Wert der Sammlung von Briefmarken.

原因在于邮票收藏具有人难忘的重要性和价值。

Wow, das wird ein unvergessliches Mal! Ich kann es kaum erwarten!

哇，这将是难忘的时光！我简直等不及了！

Ich garantiere, dass der neue Standort jedem ein unvergessliches Erlebnis bietet.

我保证新地点将为每个人带来难忘的体验。

Wir wollen dazu beitragen, dass die Hochzeit ihrer Schwester ein unvergessliches Ereignis für sie wird.

我们希望帮助她姐姐的婚礼成为她难忘的事件。

Es war ein denkwürdiger Tod, und das nicht ohne Grund.

这是难忘的死亡，并非没有原因。

Vielleicht haben Sie dort Freunde fürs Leben gefunden, mit ihnen unvergesslich schöne Momente gehabt.

也许你在那里结交了终生的朋友，与他们起度过了难忘的美好时光。

Was ist der unvergesslichste Ort, den du je besucht hast?

A： 你去过的最难忘的地方是什么？

Präsident Macron würdigte ihn als " nationales Denkmal" , Kollegen als unvergesslichen, aber auch zwiespältigen Menschen.

马克龙总统称赞他是“国家纪念碑”，称赞他的同事是个人难忘但又矛盾的人。

Es war wirklich ein unvergesslicher Tag.

这真是人难忘的天。