Amanda hat sich sehr über ihre Geschenke gefreut.
阿曼达对她礼物非满意。
Eine gute Gewohnheit ist einem sehr wichtig.
好习惯对于一个人来说是非。
Die Kritik nahm das neue Stück mit größter Zurückhaltung auf.
评论界对新上演剧本持非谨慎态度。
Diese Rosen haben einen sehr angenehmen Duft.
这些玫瑰有一种非令人愉快气味。
Das Paar auf dem Bild ist sehr verliebt.
画上这对情侣非相爱。
Er kannte die Wechsel der Tiere genau.
他非熟动物走过小道。
Die Messe im Titanik ist sehr luxuriös.
坦尼克号上餐厅非豪华。
In den Schweizer Alpen gibt es sehr hohe Berge.
瑞士阿尔卑斯山有非高山脉。
Er soll ein sehr mächtiger Politiker sein.
据说他是一个非强大政治家。
Mein Kollege aus Thailand isst sein Essen gern extrem scharf.
我来自同事喜欢他非热食物。
Nach den schweren Regenfällen war die Gefahr von Überschwemmungen sehr groß.
暴雨过后,洪水风险非高。
Die Entdeckung von Öl in der Nordsee war sehr vorteilhaft.
在北海发现石油是非有利。
Die Farm steht auf sehr fruchtbarem Boden.
农场土壤非肥沃。
Er geht sehr nachlässig mit seinen Sachen um.
他对自己东西非无所谓。
Er ist sehr unbeständig in seinen Gefühlen.
他感情非多变。
Sie hat sich über sein Benehmen sehr erbost.
她对他举动非气愤。
Sie sang die schwere Arie mit besonderer Bravour.
她以非出色技巧演唱了这首难度高咏叹调。
Dort sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht.
(口)那儿是个非偏僻地方。
Ich finde die Kultur des Landes sehr interessant.
我觉得这个家文化非有意思。
Hier gibt es ein Fluss von ungeheurer Breite.
这里有一条非宽阔河。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Denn seiner ansicht nach wäre heute der perfekte Tag.
因为在他看来,今天是非常完美一天。
Doch Pandas haben als Bambusfresser ganz spezielle Ansprüche.
作为吃竹物,熊猫有非常特殊要求。
Ich hatte dort sehr nette Kollegen und ich habe gut verdient.
在那里我有非常好同事,收入也很好。
Es ist ein sehr schnelles Spiel, oder?
这是一种非常快运,是吗?
Erstens,soviel ich weiß, stellt Ihre Firma einen eindrucksvollen Rekord der Selbstentwicklung auf.
B :第一,据我所知,贵公司有一个非常傲人成绩和自我发展历程。
Ich bin sehr vielseitig und sehr sehr sehr authentisch! ”
我多才多艺而非常非常非常可信!”
Bei Adolf Hitler und den Nazis ist der Judenhass sehr ausgeprägt.
阿道夫-希特勒和纳粹对犹太人仇恨是非常明显。
Heute zeige ich Euch ein Rezept für leckere Hähnchenschenkel mit einer Zitronenmarinade und Ofengemüse.
今天我向你们介绍一个非常好吃菜谱,柠檬汁烤鸡腿搭配烤蔬菜。
Die zweite bekannte Version zählt zu Bruegels Spätwerk, sie befindet sich heute in Rotterdam.
第二个非常知名版本是勃鲁盖尔后期作,今收藏于鹿特丹。
So konnte ich ziemlich schnell fahren.
所以我开非常快。
Das war und ist die eine, die wunderbare Seite.
这是非常好一面。
Ein fabelhafter Orientierungssinn. - Danke, Richter Bienenwachs.
非常好方向感。谢谢封法官夸奖。
Und Willi muss er richtig doof finden. Ja, Willi , du musst absolut unausstehlich sein.
而威利特别笨。威利,你必须要表现非常讨厌。
Die Stimmung am Sonntag war im Vergleich zu Samstag eher komisch.
周日气氛与周六相比非常奇怪。
Meistens drucke ich mir eine sehr praktische Packliste aus.
大多数情况,我会打印出一个非常实用打包清单。
Schlecht geschützt gegen die Chemikalien und für sehr wenig Geld.
在化学制面前防护很差,只能挣非常少钱。
Neues Wissen zu lernen kann unglaublich Spaß machen, wenn es eine freie Entscheidung ist.
果这是一个自由决定,去学习新知识那么就会有非常大主性。
Siehst du, diesmal muss Fizzy die Nüsse sehr gut versteckt haben.
你看见了,这次菲琪肯定藏非常好。
Heute habe ich etwas sehr Wichtiges gelernt.
今天我学到了非常重要东西。
Die Hochzeitsfeier am Samstag war dann wunderschön aber irgendwie auch anstrengend!
周六婚礼非常棒,但无论何也很累。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释