Hast du schon das Konzert für heute Abend geübt und vorbereitet?

你今天晚上的音乐会都练了吗？

Das nächste Konzert wird ja noch besser.

下次音乐会肯定还会更。

Welche Instrumente spielen sie, und wo gibt es gute Konzerte?

他们玩什么乐器？哪里有很棒的音乐会呢？

Morgen gebe ich wieder ein Konzert! - Oh, wirklich?

明天我再来场音乐会！ 哦，真的吗？

Sei es das Konzert der Lieblingsband, ein romantischer Kinofilm, ein Sportevent.

可以是一场音乐会，或者一场浪漫的电影，一场育赛事。

Wir haben heute ein großes Konzert, dann werden die Künstler gleich hier auch verpflegt.

今天我们有一场大型音乐会，所以艺术家们也在这里用餐。

Hier spielt sie einfach mal ein Überraschungskonzert auf der Hochzeit von einem Fan.

她会在一个粉丝的婚礼上举办了一场惊喜音乐会。

Können die Studenten auch Ermäßigungen für verschiedene Aufführungen wie Konzert oder Theater bekommen?

生也可以在不同的演出比如像音乐会或者剧院得到同样的优惠吗？

Deswegen könnten notfalls z.B. Veranstaltung wie Fußballspiele und Konzerte abgesagt werden.

因此，在紧急情况下一些大型活动例如足球比赛和音乐会等都会被取消。

Auf die Konzerte im Volksfestzelt schickt er immer wieder als Hotdog verkleidete Mitarbeiter.

他不断地往节日大篷的音乐会中送去打扮成热狗的工作人员。

Vielleicht habe ich vorher schon die Musik gehört auf CD oder auf YouTube, irgendwo.

我可能之前已经听过了音乐会会演奏的曲子的CD，或者在YouTube或者别的随便什么地方上听过。

Ja, das Konzert ist fix und fertig komoniert.

嗯，音乐会的曲子我已经谱了。

Die Nacht knistert elektrisch, die Front gewittert dumpf wie ein Trommelkonzert.

夜晚的闪电噼啪作响，前线的闷炮如同鼓乐音乐会。

Und wir spielen genau das gleiche Programm, das ich morgen im Konzert spielen will.

我们演奏的节目正是我明天要在音乐会上表演的。

Oh schön, was gibt es denn?

哦啊，是什么样的音乐会？

Dann hat mein Mann gesagt, ein Konzert, bevor wir es verkaufen.

然后，我丈夫说在我们卖掉它之前要举办一场音乐会。

Wann findet denn das Konzert statt?

音乐会什么时候开始？

Ist das Konzert schon zu Ende?

音乐会已经结束了吗？

Prima, ich komme gern. Wann findet denn das Konzert statt.

太棒了，我很乐意去。音乐会什么时候开始？

So, stimm dich schon mal auf ein tolles Konzert ein!

在情绪上做听一场超级棒的音乐会的吧！