Bei einem Kunstflug bricht die Tragfläche des Flugzeug ab.
在一次特技机折断了机翼。
Wie ein Militärsprecher mitteilte, konnte sich die beiden Piloten mit dem Schleudersitz retten.
一位军方的发言人发布消息称，两名员通过弹射椅得以逃生。
Es ist ein langer Flug von Wien nach Sydney.
这是从维也纳到悉尼的长途。
Bis heute ist das Flugzeug die Strecke hundertmal geflogen.
截止今日，机在这条航线上了一百次。
Die Raumfahrt hat ihn seit langem fasziniert .
一直以来宇宙一直使。
Die Schwalben haschen die Insekten im Fluge.
燕在捕捉昆虫。
Er widmet sich, um die Bedingungen für einen bemannten Weltraumflug zu erforschen.
致力于研究载人船的条件。
Diese Maschine kann 5000 Kilometer ohne Zwischenlandung zurücklegen.
这架机途不着陆可以五千公里。
Die Zugvögel fliegen von Norden nach Süden.
候鸟从北向南。
Hunderttausende Menschen kamen zu einer Flugschau in Tel Aviv oder beteiligten sich an Straßenfesten.
数十万人在特拉维夫观看表演或参加街道庆祝活动。
20000 Flugkilometer konnten ohne größere Reparaturen erflogen werden.
可以两万公里而不需要进较大的修理。
Der Satellit hat schon 200 Erdumrundungen vollzogen.
这颗卫星已经绕地球了二百圈。
Der Pilot ist auf einem Acker notgelandet.
员在田野上紧急降落。
Das Flugzeug konnte sich durch geschicktes Manövrieren der Verfolgung entziehen.
这架机通过灵巧的迂回而得以摆脱追击。
Hat der Regisseur schon mal eine Flugschau besucht?
这位导演已经参观了一次表演了吗？
Der Pilot (Das Flugzeug) hat sich verflogen.
员(机)失了方向。
Wir sind nach einem sechsstündigen Flug in London gelandet.
经过六个小时的，我们降落在伦敦。
Nicht für den zivilen Luftverkehr zugelassene Luftfahrzeuge; alle Gasturbinenflugtriebwerke; unbemannte Luftfahrzeuge; Bauteile und Bauelemente.
非持证民用机；一切航空燃气涡轮发动机；无人驾驶器;备件和部件。
Die Flugzeuge flogen in gestaffelter Formation.
机成梯队队形。
Dieser Flug ist ein gewagtes Unternehmen!
这次是一次大胆动！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pilot Martin Hubmacher und Ingenieur Dr. Axel Scherello haben einen ungewöhnlichen Job.
马丁·胡博马赫和工程师阿克塞尔·佘雷罗博士拥有一份不同寻常的工作。
Fliegen wir raus zum Erkundungsflug. Ihr könnt 'ne Menge von mir lernen.
我们先进侦查吧，你们肯定能从我身上学到很多。
Wartet auf mich. Das ist ein Erkundungsflug. Kein Wettflug!
这是侦查，不是比谁快！
Wenn der rote Rufus fliegt, sieht es immer so leicht aus!
红色鲁弗斯的时候，看起来总是那么容易！
Entweder machst du eine Ausbildung zum Verkehrsflugzeugführer oder zum Berufsflugzeugführer.
你可以接受民航或是商业的培训。
Ist alles " ready to take off" geht es für dich ab in die Lüfte.
是否所有都准备妥当，等待？
Man besucht die Webseite des gewählten Kompensationsdienstleisters und trägt seine Flugdaten in ein Formular ein.
访问指定的平衡服务供应商，在表格中填入程信息。
Sie testet die Flugeigenschaften der Federbälle in einer Art Windkanal.
她在一种风洞中测试羽毛球的特性。
Ich bin Kapitän Donnerkiel und das hier ist die fliegende Berta.
我是唐纳基尔船长，这是 " 的贝塔" 。
Das Surfen ist vergleichbar mit dem Fliegen.
冲浪类似于。
Viele Menschen haben so schon Angst vor dem Fliegen.
许多人害怕。
Ich bin schon fast mein ganzes Leben bei der Lufthansa, weil mein Vater war Pilot.
我的一生几乎都是在汉莎航空度过的，因为我父亲是。
Der Helikopter " Ingenuity" , ist schon mehrfach auf dem Mars zu kleinen Flügen abgehoben.
火星直升机“独创号”已在火星上做过多次小型。
Ich bin mega gespannt, wie das wird.
超级期待这次的体验。
Die Probleme beim Fliegen werden übermorgen weitergehen.
的问题将在后天继续。
Für Flora und Fauna tödlich, für Flugzeugtriebwerke brandgefährlich.
动植物生存恐受灭顶之灾，引擎安全也岌岌可危。
Zum Teil wohl auch mit dem Crews von Air Berlin also den Piloten und Flugbegleiter.
一部分甚至可以继续使用柏林航空的空乘人，也就是和空姐。
Raumfahrt muss günstiger werden, bevor der Rohstoffabbau auf Asteroiden profitabel werden kann.
在小星上开采原材料变得有利可图之前，太空必须变得更加便宜。
Diese Strangelets können für Mio. oder Mrd. von Jahren durch die Galaxie fliegen.
这些奇异滴可以在银河系中数百万年或数十亿年。
Oder Pilot - egal, Hauptsache hoch hinaus.
或是一名，无所谓，只要能往上就。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
机折断了机翼。
。
在
马丁·胡博马赫和工程师阿克塞尔·佘雷罗博士拥有一份不同寻常的工作。
