Und der Jüngste will einen Freizeitpark besuchen, um dort Achterbahn zu fahren.

而最小的弟弟想要去游乐园，坐那里的过山车。

In einer Achterbahn nur an den steilsten Abgang, bei Filmen an den Anfang und das Ende.

就像坐过山车时经过最陡的坡，看电影时的开头和结尾。

Aber ich fahr auch saugerne Achterbahn und so was und deshalb finde ich Bobfahren, glaube ich, noch ganz geil.

也坐过山车之类的，所觉得雪车真的很酷。

Besonders stolz ist er auf seine Achterbahn.

他特别为自己的过山车感到自豪。

Ich bin schon in der Achterbahn, oh Gott, Leute.

已经在过山车上了， 天，伙计们。

Schaustellerkinder sind zwischen Achterbahn, Kettenkarussell und Zuckerwatte zu Hause.

游乐场的孩子在过山车、旋转木马和棉花糖间长大。

Es war eine Art Achterbahn für Spielzeugautos.

这是玩具车的过山车。

Sie können einige spannende Projekte wie Achterbahnen oder Springmaschinen wählen.

选择一些令人兴奋的项目， 例如过山车或跳跃机。

Ja, das ist doch in unserem eigenen Interesse, dass wir mit dem Entwicklungsetat nicht Achterbahn fahren wollen.

Müller：是的，们不想坐开发预算的过山车符合们自己的利益。

Der Abend hier ist eine Achterbahn der Gefühle und gerade sieht es für Harris gar nicht gut aus.

今晚的情绪就像过山车一样，目前哈里斯的情况看起来不太好。

Weil ich finde, hier machts sogar mehr Spaß, weil man hier für keine Achterbahn oder nichts so lange anstehen muss.

因为认为这里更有趣，因为不必在这里排队等候过山车或任何东西。

Ob und wie viel Grusel wir vertragen ist aber sehr unterschiedlich, nicht alle finden Geisterbahn super, andere fahren lieber Achterbahn oder holen sich ne Zuckerwatte.

们是否能够忍受恐怖及能容忍多少恐怖，差异很大，并不是每个人都认为幽灵火车很棒，其他人更喜欢坐过山车或吃一些棉花糖。

Hinter mir steht die größte transportable Achterbahn der Welt, der Olympia-Looping mit fünf verschiedenen Loopings.

在身后是世界上最大的移动过山车，即具有五个不同环路的奥林匹亚环路。

Achterbahn fahr ich für mein Leben gern.

Und wenn ihr schon Patricks Podcast-Folge über den Europapark gehört habt, dann wisst ihr auch, was Achterbahn und Karussell sind.

Zwischen den Straßen befinden sich während des Oktoberfestes die Achterbahnen und Karussells, die Stände mit Süßigkeiten und Backwaren und natürlich die berühmten Bierzelte.

Und dann haben sie sich an einen Parkleiter gewendet und haben ihn gefragt, hier ist ja gar nichts los, das ist ja langweilig, wo ist denn hier das Kinderkarussell, wo sind denn hier die Achterbahnen?