Sie darf aus medizinischen Gründen keinen Alkohol trinken.
由于医疗原因，她能喝酒。
Der Alkohol macht viele Besucher des Oktoberfestes betrunken.
酒精让许多十月节游客都喝醉了。
Der Alkohol ist ihm zu Kopf gestiegen.
他已喝得醉醺醺了。
In vielen europäischen Staaten ist der Konsum von Alkohol erst ab 18 Jahren legal.
在许多欧洲国家，饮酒法定消费年龄仅在18岁是合法。
Ich kann auf nüchternen Magen keinen Alkohol trinken.
能空腹喝酒。
Jetzt gibt es viele Arten von Alkohol.
现在酒种多种多样。
Die Polizei hat Flaschen von Alkohol in einer kleinen Fabrik gefunden, der verfälscht wird.
警察在一个小发现了许多瓶假酒。
Mein Arzt hat mir strengstens untersagt, Alkohol zu trinken.
医生严格禁止喝酒。
Er stand unter dem Einfluss von Alkohol, als der Unfall passierte.
出事故时，他身上酒精在起作用。
Alkohol darf an Kinder nicht ausgeschenkt werden.
允许把酒卖给孩子。
Im Alter konnte er noch nicht vom Alkohol lassen.
到了晚年他还戒掉酒瘾。
Er hat eine Fahne von Alkohol vor dem Mund.
他嘴有一股酒气。
Menschen, die gar keinen Alkohol konsumieren, sterben früher als ihre saufenden Mitmenschen.
喝酒人比喝酒人寿命短。
Für ihn ist Alkohol das reinste Gift.
喝酒对他健康特别有害。
Offensichtlich existiert beim Menschen eine Erbanlage für eine allgemeine Anfälligkeit zum Alkohol.
显然人天性易抵制酒瘾。
Alkohol am Steuer verstößt gegen das Gesetz.
酒后驾车是违法。
Er widerriet ihm, Alkohol zu trinken.
他劝告他要喝酒。
Er wird am Alkohol zugrunde gehen.
他会因酒精中毒而死亡。
Der Alkohol hat seinen Blick umnebelt.
饮酒使他目光变得模糊清。
Dieser Stoff ist in Alkohol lösbar.
这种物质在酒精中会溶解。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das wichtigste ist die Ernährung. Iss viel Obst, trink keinen Alkohol und rauch nicht!
最重要的是饮食。多吃点水果，要喝抽烟！
Es enthielt aber wesentlich weniger Alkohol als Bier heute.
但它的含量远低于今天的啤。
Die trinken doch den ganzen Abend Alkohol. Man weiß ja nie so genau.
他们整个晚上都在喝。人们永远清楚。
Durch den Alkohol geraten diese einzelnen Schlafphasen durcheinander.
扰乱了这些单独的睡眠阶段。
Sowohl Alkohol als auch Koffein haben einen sog. diuretischen Effekt.
啡因都有种利尿的作用。
Nein! ...die keinen Alkohol verträgt, weil mein Abbauenzym kaputt ist.
！我滴沾，因为我的降解酶有问题。
Deswegen sagen sich Menschen, die keinen Alkohol trinken, statistisch mit Vorsicht zu genießen.
正因如此，对那些喝的人（的数据），在统计分析上要格外注意。
Dazu zählen zum Beispiel Zigaretten, Alkohol oder auch zu viel Sonne.
例如，这些包括香烟、或过多的阳光。
Nicht unbedingt wegen des Alkohols, sondern weil es viel keimfreier ist als Wasser.
是因为它含有，而是因为啤比水更无菌。
Alkohol weglassen, hauptsächlich Wasser. Das war das sozusagen.
别喝，多喝水。可以这么说。
Aber zur Geschichte des Alkohols gehört auch sein Missbrauch.
但是，在历史中也包含它的滥用。
Das hier oben ist jetzt zum Alkohol geworden.
这上面的东西已经变成了。
" Mir schmeckt Alkohol schlicht und einfach nicht."
“就是因为我喜欢喝。”
Das geht häufiger mit schlechtem Benehmen und einer nicht geringen Menge Alkohol einher.
这往往跟糟糕的行为些些的相关。
Verzichten solltet ihr auf Fruchtsäfte, Alkohol, fettige Speisen und Kaffee oder Energydrinks.
避免食用油腻的食物，避免喝果汁、、啡或能量饮料。
Kleine Mengenfructose schaden unserer Leber nicht, große Mengen aber schon, genau wie bei Alkohol.
少量果糖会伤害肝脏，但大量果糖会，就像样。
Träufelt auf keinen Fall Benzin, Alkohol, Nagellackentferner, Klebstoff oder Ähnliches auf die Zecke!
千万要把汽油、、指甲油清除剂、胶水、或者类似的东西滴在蜱虫身上。
Hier trinken wir Glühwein oder Kinderpunsch – das ist die Variante ohne Alkohol.
在这儿我们喝甜红葡萄或者潘趣(葡萄, 果汁, 香料, 糖, 茶或水混的饮料)-这是种含的改良水。
Seit er sie kannte, konnte er nur noch unter Alkohol mit anderen Frauen schlafen.
从他认识她起，他醉便无法同别的女人上床！
Die meisten Flüssigkeiten wie Wasser, Öle und Alkohol reagieren linear auf Krafteinwirkung.
大多数液体，如水、油，对力呈线性反应。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
能喝酒。
选合辑 能承受的生命之轻》 
游客都喝醉了。
法定消费年龄仅在18岁是合法
能空腹喝酒。
多种多样
发现了许多瓶假酒。
抽烟！
啡因都有
种利尿的作用。
是因为它含有
