有奖纠错
| 划词

Die reichlichen Niederschläge ermöglichen hier den Anbau von Reis.

充沛的雨水使得这里能够种植稻子。

评价该例句:好评差评指正

Der Gartenbau beteutet den Anbau von Blumen, Gemüse und Obst.

园艺表示花卉,蔬菜和水果的栽培种植。

评价该例句:好评差评指正

Internationale Zusammenarbeit bei der Beseitigung des unerlaubten Anbaus und bei der Alternativen Entwicklung

在根除非法作物以及在替代面的国际合作

评价该例句:好评差评指正

Die Polizei ist mit Hausdurchsuchung in ganz Deutschland gegen den heimlichen Anbau von Cannabis vorgegangen, aus dem Haschisch und Marihuana hergestellt werden können.

针对私种大麻行为在全德国进行入户调查。从私种的大麻中可以制作出大麻脂和大麻烟。

评价该例句:好评差评指正

Für viele Herausforderungen jedoch, darunter die Klima- und Umweltbedingungen, unter denen Kleinbauern in Afrika Anbau betreiben, bieten die derzeit vorhandenen Technologien keine angemessene Lösung.

但有许多挑战(如非洲农民面临的气和生态状况)是现有的技术无法充分解决的。

评价该例句:好评差评指正

Darüber hinaus müssen weitreichende Anstrengungen unternommen werden, um die Drogennachfrage weltweit zu senken und so zur dauerhaften Beseitigung des unerlaubten Anbaus in Afghanistan beizutragen.

还必须作出广泛努力降低全球对毒品的需求,以帮助持续根除阿富汗境内的非法种植活动。

评价该例句:好评差评指正

Sie sprach sich für weitere Forschung aus und rief dazu auf, traditionelles Wissen und die Rechte der Bauern auf Saatguterhaltung im traditionellen Anbau zu achten.

缔约进一步研究,并呼吁尊重传统知识以及农民根据传统耕作法保存种子的权利。

评价该例句:好评差评指正

"Die Zusammenarbeit in Nordamerika bei der Verringerung und Beseitigung des unerlaubten Anbaus von Cannabispflanzen, darunter unter anderem auch des Anbaus in umschlossenen Räumlichkeiten, wird ebenfalls von besonderer Bedeutung sein. "

“在北美开合作,减少和消除大麻的非法种植,尤其包括在密闭房舍中的非法种植,也将特别予以重视”。

评价该例句:好评差评指正

Der Rat betont die Notwendigkeit, den umfassenden internationalen Ansatz, unter anderem unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen sowie über andere internationale Foren, in Unterstützung der Drogenbekämpfungsstrategie der Afghanischen Übergangsregierung mit dem Ziel, den unerlaubten Anbau von Opiummohn zu beseitigen, zu fördern.

安理强调需要在联合国主持下并通过其他国际论坛,促使执行全面的国际办法,支持阿富汗过渡行政当局根除非法种植罂粟的毒品战略。

评价该例句:好评差评指正

Das Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle hilft mehreren Andenstaaten bei der Durchführung eines Katalogs einzelstaatlicher Pläne zur Reduzierung der Suchtstoffgewinnung und des Drogenhandels und gewährt dabei auch direkte Unterstützung, um armen Bauern wirtschaftlich tragbare Alternativen zum Anbau unerlaubter Kulturen zu bieten.

联合国国际药物管制规划署正在协助安第斯地区的一些国家执行一套减少毒品生产和贩运的国家计划,包括直接帮助为贫穷的农民提供经济上可行办法,来代替非法作物的种植。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ausgleichstopfbuechse, Ausgleichstößel, Ausgleichstrom, Ausgleichsverbindung, Ausgleichsverfahren, Ausgleichsvermoegen, Ausgleichsvermögen, Ausgleichsvolumen, Ausgleichsvorgang, Ausgleichsvorrichtung,

相似单词


"Potte (Topf, Tiegel)", "拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

WissensWerte 科普知识

Nicht unbedingt die Tiere selber, aber der Anbau des Futters.

不一定是动物自身,而是饲料的栽培。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Fläche, die für den Anbau von Nahrung für Menschen fehlt.

用于种植人类食物的土不足。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Nirgendwo sonst werden so viele Pestizide verwendet wie beim Anbau von Baumwolle.

一般情况下,没有会像棉一样使用大量的农药。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Weil diese Sorte anfälliger für Krankheiten und damit teurer im Anbau war, geriet sie in Vergessenheit.

因为这种啤酒容易染病,种植起来更贵,所以已经被遗忘了。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通3

Ausgangspunkt der Razzia war eine Firma in Aachen, die in einem Ladenlokal und über das Internet das notwendige Zubehör für den Anbau der Hanf-Pflanze verkauft hat.

琛的一家公司开始。该公司在一家店铺里和通过互联网出售种植大麻所需的装备配件。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Um die zunehmende Nachfrage zu decken, wurden die Anbauflächen mit den Jahren immer weiter ausgedehnt. Allerdings sind Anbau und Ernte ein mühseliges Geschäft, das kein Wochenende und keinen Feiertag kennt und dazu führt, dass Spargel nicht preiswert ist.

为了满足日益增长的需求,这些年来芦笋的种植面积已经扩大。然而,种植和收获是一项艰苦的事业,没有周末和假期,因此导致芦笋的价格并不便宜。

评价该例句:好评差评指正
ZDF heute show

" Mit fair gehandeltem Pfefferspray aus garantiert biologischem Anbau."

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2017年3月合集

Eine staatliche Agentur soll den Anbau kontrollieren.

评价该例句:好评差评指正
Jojo sucht das Glück 第三季

Die Speisen werden mit Lebensmitteln aus kontrolliert ökologischem Anbau zubereitet.

评价该例句:好评差评指正
Dradio 新闻2019年9月合集

Und zuletzt kam jetzt noch der Anbau von Ölpalmen dazu.

评价该例句:好评差评指正
Dradio 新闻2018年3月合集

Nun gebe es halt einen " grünen Anbau am roten SPD-Senat" .

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年5月合集

Man muss richtige Standards und Ordnungen bei dem Anbau einführen.

评价该例句:好评差评指正
Dradio 新闻2016年11月合集

Der Anbau schaffe Arbeitsplätze, versprach das UN-Entwicklungsprogramm UNDP, das Bionexx unterstützte.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2015年8月合集

Derzeit wird in Mirui der Anbau von Äpfeln und Walnüssen gefördert.

评价该例句:好评差评指正
Eine Welt 同一个世界

Nur der Anbau von Koka-Blättern ist rentabel

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2015年9月合集

Angestellte vom Landwirtschaftsministerium kommen häufig, um Anleitungen für den Anbau zu geben.

评价该例句:好评差评指正
德国国情

Außerdem ist der Anbau auf den Katasterplänen zu sehen.

评价该例句:好评差评指正
Dradio 新闻2020年8月合集

Mandeln wiederum benötigen im Anbau extrem viel Wasser

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

In mehreren Grabungskampagnen konnten die Wissenschaftler einen Anbau zum Lutherhaus in Wittenberg freilegen.

评价该例句:好评差评指正
Dradio 新闻2014年2月合集

Ein ehrliches " Ja" der EU-Minister zum Anbau der Maissorte 1507 wäre wichtig gewesen.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Ausgleichszölle, Ausgleichszustand, Ausgleichszweig, Ausgleichszylinder, Ausgleichteil, Ausgleichteilen, Ausgleichtransformator, Ausgleichung, Ausgleichungseinrichtung, Ausgleichungsfeder,

相似单词


"Potte (Topf, Tiegel)", "拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接