Manche Strategen prophezeien mit einem Augenzwinkern für die anstehende US-Wahl.

一些略家对即将到来的美国大选做出了调侃式的预测。

Kropp diktiert er mit einem Augenzwinkern einen Tag Arrest.

他眨了眨眼， 命令克罗普被捕一天。

Zu der gehören Fußballrivalität und Augenzwinkern.

这包括足球比赛和眨眼。

Die winzige Muskelbewegung beim Augenzwinkern genügt, um dem Sensor eine Spannung von 750 Millivolt zu entlocken - fast 1.000-mal mehr als bei anderen Techniken.

眨眼的微小肌肉动足以从传感器中引出750毫伏的电压 - 几乎是其他技术的1，000倍。

Freundliches Augenzwinkern hinter einer Nickelbrille, ein großer Schnauzbart, schwarzer Cowboyhut, großes Halstuch und Trekkingschuhe – der 63-Jährige sieht aus wie einer, der in der Welt und in der Natur, in Wüste und Weiten zu Hause ist.

镍眼镜后面友好的眨眼， 大胡，牛仔帽，大围巾和登山鞋 - 这位63岁的老人看起来像一个在世界和大自然中， 在沙漠和广袤中自在的人。

" Cannabispatienten müssen einfach damit umgehen, dass immer der Missbrauch noch irgendwie angedeutet wird, also ich hatte niemals so wirklich das Gefühl, dass akzeptiert wird, dass da ein Medikament verkauft wird, es war immer so ein gewisses Augenzwinkern dabei" .

” 大麻患者只需要处理它，滥用总是以某种方式暗示，好吧，我从来没有真正感觉到它被接受，有一种药物正在出售，它总是一个特定的眨眼。”

Er twittert offen und ehrlich, mit einem Augenzwinkern, oft politisch zu aktuellen Ereignissen.