Die Fahrt zum Bahnhof war eine furchtbare Hetze.
到车站一段路程行驶真是匆忙极了。
Steig am nächsten Bahnhof aus! Ich hole dich ab.
在下一站下车。我来。
Nach der Abfahrt des Zuges war der Bahnhof sehr still.
车开出后,车站很安静。
Ich will mit dem Bus vom Marktplatz bis zum Bahnhof fahren.Wieviel Haltestellen sind dazwischen?
我要从集市广场乘车到车站去。中间有几站路?
Tragen Sie bitte das Gepäck zum Bahnhof!
请您把行李到车站去!
In diesem Jahr hat ein neuer Übergang am Bahnhof angelegt.
今年在车站新开设了一条人行通道。
Ich habe mich am Bahnhof erkundigt, wann der nächste Zug nach Essen fährt.
在车站我打听了下,下一班去埃车什么时候开。
Von da aus fahre ich direkt zum Bahnhof.
我从那儿直乘车去车站。
Der Bahnhof liegt weit vom Stadtkern ab.
车站远离市中心。
Der Bahnhof hat ein breites Vordach. Bei Regen stehen viele Leute darunter.
车站有宽阔顶棚,下雨时许多人站在下面。
Ich war zuerst am Bahnhof und dann auf der Post.
我首先要去车站,然后去邮局。
Wir müssen zusehen,daß wir so schnell wie möglich zum Bahnhof kommen.
我们得力求尽快地去车站。
Sie lässt Gepäck auf dem Bahnhof aufbewahren.
她把行李寄存在车站。
Der Zufall fügte es,daß ich ihn auf dem Bahnhof traf.
碰巧我在车站上遇到他。
Sie begegneten sich (Dat.) vor dem Bahnhof.
他们在车站前相遇。
Er parkte vor dem Hause (an der Ecke,am Bahnhof).
他把车停在屋前(转角上,车站附近)。
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到车站.
Wie kommen wir vom Bahnhof zur Sporthalle?
我们怎么从车站去体育馆?
Der Drogeriemarkt wird auf der Wiese neben dem Bahnhof abgehalten.
卫生用品市场在车站旁草地上举办。
Er holt einen Freund am Bahnhof ab.
他在车站一个朋友。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Schlaf noch eine Stunde. Ich muss zum Bahnhof.
再睡一个小时。必须去火车。
Ja, gut! Und wie kommen wir vom Bahnhof zur Sporthalle?
好!们怎么从火车去育馆?
Das wird schnell klar, als ich vom Bahnhof in Richtung Stadtzentrum fahre.
当从火车朝着市中心的方向驶去时,很快就明白了。
Dort gehen Sie nach rechts, und auf der linken Seite sehen Sie dann den Bahnhof.
然后右拐,然后您就能看火车在左手边了。
Oft sind sie auch schon am Bahnhof des Flughafens angebracht.
它们通常已经安装在机场火车。
Und wie kommen wir vom Bahnhof zur Sporthalle?
那们怎么从火车育馆呢?
Manche Dinge waren allerdings auch halbwegs pünktlich fertig sowie der Bahnhof unter dem Flughafen.
不过,有些事情还是差不多按时完成了。例如,机场地下的火车。
Das ergibt Sinn. Auch, wenn ich zuerst dachte, ich verstehe nur Bahnhof.
听上去挺有道理的,虽然也是第一次听说。“只懂火车。”
Was er verstehen will, ist das Wort " Bahnhof" .
他想听懂的只有“火车”个词。
Gestern Abend fuhr ich mit einem Freund zum Bahnhof.
昨天晚上开车和朋友去火车。
Denn nur vom Bahnhof aus kann er sich auf den Heimweg machen.
因为只有从火车走,他才能踏上回家的路。
Ihr Bahnhof war gleich neben unserem Hotel.
它的车也靠近们的旅馆。
Ja, was! ? Da gehst du halt zum Bahnhof vorglühen oder?
是的,什么?!所以你是去车预热了,对吗?
Dann hält der Zug, und der Bahnhof ist da mit Lärm, Rufen und Schildern.
接着,火车停了。车一片喧嚣,熙熙攘攘,处挂着路牌。
Auf chinesischen Bahnhöfen geht es sehr diszipliniert und geordnet zu.
中国的火车秩序井然。
Er erkundigt sich gleich am Bahnhof.
他正在火车问路。
Der nur vom Bahnhof aus kann er sich auf den Heimweg machen.
Seine Mutter, eine gute, dicke Frau, brachte ihn zum Bahnhof.
他母亲是个善良的胖女人,陪他了火车。
V.a. weil's am Bahnhof meist auch nicht gerade günstig ist, wenn man sich mal einen Kaffee zieht.
主要是因为在车喝咖啡的费用并不便宜。
Ihr versteht nur Bahnhof? Es geht um das G20-Treffen.
你们还不明白吗?实际上要讲的是G20峰会。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释