有奖纠错
| 划词

Die während des Berichtszeitraums durchgeführten Prüfungen befassten sich mit der Beschaffung durch die Friedenssicherungsmissionen und mit den Risiken, die mit den umfangreichen Bauvorhaben und dem Gebäudemanagement im Rahmen des Sanierungsgesamtplans verbunden sind.

在报告所述期间进查了各维持和平动特派团采购以及基本建设总之下重大建设和设施管理方面风险。

评价该例句:好评差评指正

Der Sanierungsgesamtplan ist auf Grund seiner hohen Komplexität und der damit verbundenen finanziellen Risiken und Sicherheitsfragen das riskanteste und ehrgeizigste Bauvorhaben, das die Vereinten Nationen jemals in Angriff genommen haben.

基本建设总十分复杂,加之财务风险和安全方面关注,使之成为联合国所实施过、风险最大、目标最高建设项目。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Brechwalze, Brechweinstein, Brechwerkzeug, Brechwert, Brechwirkung, Brechwurz, Brechwurzel, Brechwurzelsirup, Brechzahl, Brechzahlbestimmung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Im Durchschnitt seit 2012 berichteten nur wenige Firmen von abgesagten Bauvorhaben.

平均而言,自 2012 年以来,只有司报告取消了设项目。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年5月合集

Um das Austarieren dieser Gegensätze kümmern sich Beratungsbüros für Städte und ihre Bauvorhaben.

城市及其设项目咨询办室负责平衡这些对立面。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年1月合集

Zuvor war auch wegen internationaler Kritik 18 Monate lang auf neue Bauvorhaben verzichtet worden.

此前,由于国际批评, 18 个月没有计划新设项目。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Hinter dem gigantischen Bauvorhaben: Die Signa-Gruppe des österreichischen Großinvestors Rene Benko.

庞大设项目背后:奥地利主要投资商雷内·本科 (Rene Benko) 旗下西尼亚集团 (Signa Group)。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Es ist das größte Bauvorhaben der Geschichte.

这是历史上最大造项目。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Dann kommt nicht mehr viel nach - viele geplante Bauvorhaben für die nächsten Jahre werden zurzeit abgesagt.

那么剩下就所剩无几了——许多计划在未来几年进设项目目前都被取消了。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年3月合集

In Liebätz, diesem Ortsteil mit 75 Einwohnern in der Gemeinde Nuthe-Urstromtal, ist Bürgermeister Scheddin mit seinen jüngsten Bauvorhaben gescheitert.

在Nuthe-Urstromtal市拥有75名居民Liebätz地区,市长Scheddin最新设项目失败了。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年2月合集

Lange Zeit war die Munition im Meer vor allem ein Thema für die Schifffahrt und für Bauvorhaben, etwa wenn neue Windparks errichtet werden: Immer dann galt es, die Altlasten des Krieges entsprechend zu räumen.

长期以来,海上弹药主要是航运和设项目问题,例如在造新风电场时:总是有必要相应地清理战争遗留物。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年5月合集

Bachmeier und sein Büro werden etwa zu Rate gezogen, wenn Bauvorhaben auf Lärmschutz abgeklopft werden müssen, wenn geklärt werden muss, welche Auswirkung stadtplanerische Maßnahmen haben oder wenn die Politik Anwohner einer Hauptverkehrsstraße durch eine Tempo-30 Zone entlasten will.

Bachmeier 和他室会被咨询,例如,当需要检查筑项目噪音保护时,当需要澄清城市规划措施影响时,或者当政治家想要通过引入 30 里/ h区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Breitbandempfang, breitbandfähig, Breitbandfilter, Breitbandgerät, breitbandig, breitbandige Antenne, breitbandiger Abschluss, Breitbandinfrastruktur, Breitbandinternet, Breitbandkanal,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接