Und verzichten sie bei Begrüßungen auf Körperkontakt.

在打招呼时不要进行肢体接触。

Ich merke direkt bei unserer Begrüßung, dass Sivan ziemlich nervös ist – kein Wunder.

我们打招呼，我就注意到 Sivan 非常紧张——这也难怪。

Energisch war der Auftritt von Promikoch Stefan Marquard nicht nur bei der Begrüßung.

名厨Stefan Marquard出现不仅在受到欢迎时精神抖擞。

Die musst du hier aktivieren. Das Thema heute ist " Begrüßungen" .

你必须在这里激活它。今天主题是“候” 。

Süßigkeiten als Begrüßung für die Kinder.

糖果作为对孩子们候。

Wenn die Frage " Wie geht's? " Teil der Begrüßung ist, musst du nicht ausführlich oder lange antworten.

如果“你好吗？ ” 作为候语部分，您不必长篇大论或长篇大论地回复。

Der Förster freut sich über die Begrüßung, denn noch vor 20 Jahren waren Kolkraben in der Gegend ausgestorben.

林务员很高兴受到欢迎，因为 20 年前，该地区乌鸦已经灭绝。

Alda, was geht? ist die Begrüßung unter diesen Jugendlichen und die Frage danach, was es an Neuigkeiten gibt.

walla ya！ '” Alda，怎么了？ 是这些年轻人候和新鲜事题。

Esel rufen ihn zum Beispiel, wenn sie gefüttert werden wollen oder auch einfach mal zur Begrüßung.

例如，当驴子想要喂食或只是打个招呼时， 它们就会呼唤。

Vor dem Haupteingang zum Berg stehen junge Frauen in Festgewändern, die Gästen einen Schnaps zur Begrüßung anbieten.

山门正门前， 站着身着喜庆长袍年轻女子， 敬酒酒迎客。

Dankeschön für diese nette Begrüßung, guten Abend.

谢谢你们热情欢迎，晚上好。

" Da fängt es an, vom ersten Moment der herzlichen Begrüßung, eines kurzen Wortwechsels mit den Eltern, passt alles, muss ich irgendwas wissen, bis hin zu dem Moment, wo das Kind wieder abgeholt wird."

“这就是开始地方， 从热烈欢迎第刻，与父母短暂交流， 切都适合， 我必须知道些事情，直到孩子再次被接走那刻。

Wegen Corona haben wir bei dieser Begrüßung natürlich in dem Video bewusst darauf verzichtet.

So eine Begrüßung hat man selten in Brüssel.

Das ist nicht der 1. Zweikampf des Spiels, sondern die herzliche Begrüßung der Trainer Streich und Rose.

Viele Regeln im Alltag, zum Beispiel bei der Begrüßung, sind ganz anders als in meiner Heimat.

Bei der Begrüßung hob der Deutschlands militärische und humanitäre Hilfe für die Ukraine hervor.

Soweit zum Thema Begrüßung Jetzt komme ich zum Thema

Die Begrüßung bei der Ankunft in Australien war schon einmal super Beim Training wurden sie auch von einem Didgeridoo-Spieler empfangen.

(Voxpops) Erzähler: Sich bei der Begrüßung die Hand zu geben, ist in Deutschland und in vielen westlichen Ländern ein gängiges Begrüßungsritual.