Ein Bekannter gab ihr den Tipp, sich im Justizministerium von Sachsen-Anhalt zu bewerben.

一位熟人给了她一个建议，去申请在萨克森 - 安哈尔特州的司法部的职位。

Bekannter Moderator - Kinderreporter Oliver spricht mit Claus Kleber, worüber denn?

还有：知名主持人 - 儿童记者奥利弗与克劳斯克勒贝尔， 论什么？

Als dann dein Bekannter an der Rolltreppe (stand) und die Rolltreppe blockiert hat.

然后你的朋友（站在）自动扶梯旁， 挡住了自动扶梯。

Der Postbote war mein bester Bekannter, weil er mir so viele Briefe bringen musste.

个邮递员是我的老熟人，因他必须给我带许多信。

Nach Kriegsende wird sie deshalb als Kollaborateurin verhaftet, kommt aber schon nach wenigen Stunden wieder auf freien Fuß, wofür angeblich Winston Churchill, ein guter alter Bekannter, persönlich gesagt hat.

在战争结束后，她因此粹的合者而被逮捕，但在短短几小时后就被释放，据说是因温斯顿·丘吉尔——她的一位老熟人——亲自帮她说了。

Franz Josef Müller, ein Bekannter und Unterstützer der Geschwister Scholl aus Ulm, zitierte Jahrzehnte nach dem Krieg aus den Texten der " Weißen Rose" , um auf die Hellsichtigkeit der Gruppe hinzuweisen.

来自乌尔姆的绍尔兄弟姐妹的熟人和支持者弗朗茨·约瑟夫·穆勒在战后几十年引用了“白玫瑰”的文本来指出该团体的千里眼。

Von der Glühweinpyramide ist es gar nicht weit zum Stand von Xaver Michl, er ist ein Bekannter von mir und er verkauft seit 23 Jahren auf dem Augsburger Christkindlesmarkt allerlei Holzschnitzereien, zum Beispiel Nussknacker, Engelsfiguren oder Krippenfiguren.

从热葡萄酒金字塔到 Xaver Michl 的摊位不远，他是我的朋友， 他在奥格斯堡 Christkindlesmarkt 销售各种木雕已有 23 年， 例如胡桃夹子、天使人物或耶稣诞生人物。

Macht überall Bekannter sich ein furchtlosen Mannsuche.

Ein Bekannter hat mir wegen der Bauchschmerzen seine Novalgin Tropfen gegeben.

Eine Bekannter von mir hatte in diesem Jahr einen Unfall mit einem Auto.

Ein Bekannter von mir hat die Marke, Das ist eine getragenen Socken ins Kopfkissen mit reinstopfen.

Die 50-jährige Susanne und ihr Bekannter Thomas haben eine eindeutige Meinung zum Thema

Stattdessen Und dann taucht kurz darauf ein alter Bekannter auf.