Die Bestellungen in der Küche werden weniger.

厨房订单逐渐减少。

Kunden sich mehr Zeit mit ihren Bestellungen lassen und sie ihre Privatsphäre während des Vorgangs behalten.

顾客可以花更多点餐，并这个过程中保留自己隐私。

Und wir haben schon viele Bestellungen bekommen.

我们已经拿到许多订单了。

Die Bestellungen müssen schnell und effizient laufen.

订餐必须要快，并且有效率。

Wir bitten einen 20% Mengenrabatt für Bestellungen, die 50 Tonne überstreiten.

B ：我们会有20%数量折扣，如果订购50吨以上货物。

Ihr kennt's wahrscheinlich, aber ganz kurz zum Verständnis: die Gewinnspielsticker sind Teil der Bestellungen.

你可能已经有所了解，但是简单阐释一下，抽奖贴纸是订单一部分。

Ja, das machen wir . In der Tat haben wir schon immer Bestellungen nach angelieferten Mustern ausgeführt.

是，我们可以。事实上，我们订单一直通过提供图案运作。

Bereits seit der Pandemie fährt Jan Fischer Bestellungen in der Nachbarschaft aus.

自大流行以，Jan Fischer 一直附近送货。

Weil auch die Wirtschaft in der Sowjetunion schwächelt, bleiben wichtige Bestellungen aus.

因为苏联经济也走弱，没有重要订单。

Meine Firma beschäftigt inzwischen 40 Mitarbeiter, die etwa 3.000 Bestellungen am Tag ausliefern.

我公司现有 40 名员工， 每天交付大约 3,000 个订单。

Nach den Abstürzen von zwei Boeing 737 MAX 8 hat die erste Fluggesellschaft Bestellungen storniert.

两架波音 737 MAX 8 坠毁后，第一家航空公司取消了订单。

Ich durfte viel mit Büchern arbeiten, neue Bestellungen sortieren und den Lesern in der Buchhandlung weiterhelfen.

我被允许做很多书籍方面工作，整理新订单并书店里帮助读者。

Aber nur auf expliziten Wunsch des Empfängers – der für Bestellungen nicht seine Privatadresse angibt, sondern eine Stellvertreteradresse bei der Biberpost.

但只有收件人明确要求情况下——收件人不会提供其私人订单地址，而是提供 Biberpost 代理地址。

Während die Anzahl der Bestellungen kaum zunimmt, werden die Bestellungen einfach immer größer, aber dazu später mehr.

虽然订单数量几乎没有增加，但订单会变得越越大，后面会涉及更多相关内容。

Niebelschütz hatte große Pläne und vergrößerte seine Firma - bis die Bestellungen weniger wurden und er im Jahr 2013 Insolvenz anmelden musste.

Niebelschütz有宏伟计划并扩大了他公司 - 直到订单减少， 他不得不2013年申请破产。

Sein Geschäft hat vorgebaut – mit einer Kombination aus Internet- und stationärem Handel. Dallmayr-Mitarbeiterin Claudia Pidssum hat mittlerweile die Bestellungen der Internetkunden zusammengetragen und macht sie versandfertig.

” 他业务取得了进步——互联网和实体零售相结。 与此同，Dallmayr 员工 Claudia Pidssum 已经整理了自互联网客户订单并准备发货。

Für andere große Dinge müssen Bestellungen kommen.

Dann schreibt er die Bestellungen auf.

Ich habe in den letzten Tagen viele Bestellungen bekommen.

Die Aufträge, die Bestellungen, die Homepage bearbeiten und dann auch noch nett zu den Kunden.