有奖纠错
| 划词

Man soll einer Bewerbung die üblichen Bewerbungsunterlagen beilegen.

人们应当在申请书中附上证明资料。

评价该例句:好评差评指正

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung per E-Mail.

过电子邮件发送您的申请

评价该例句:好评差评指正

Für deine Bewerbung brauchst du einen Lebenslauf anbieten.

应聘这个职位你需要提供份简历。

评价该例句:好评差评指正

Alle erforderlichen Bewerbungsunterlagen sollen bei der Bewerbung vorgelegt.

所有要的材料应当在申请时被交上来。

评价该例句:好评差评指正

Beilegen Sie Ihrer Bewerbung die üblichen Unterlagen!

请在求职申请书里附上常所需的证明!

评价该例句:好评差评指正

Sie haben mich gebeten, meine Bewerbung per E-Mail zu schicken.

他们要求我过电子邮件发送我的申请

评价该例句:好评差评指正

Auf die Ausschreibung der Stelle gingen mehr als 100 Bewerbungen ein.

申请书来应聘这职务。

评价该例句:好评差评指正

Um den Zeitaufwand bei der Rekrutierung zu verkürzen, erklärte sich der Bereich Personalmanagement bereit, in Abstimmung mit den Programmleitern Filter- und Selektionsmechanismen zur Prüfung von Bewerbungen zu entwickeln.

为缩短征聘时间,人力资源管理厅同意与方案主管合作,制定筛选申请书的过滤和分类机制。

评价该例句:好评差评指正

Verschiedene Optionen wurden vorgebracht, zum Beispiel Bewerbungen, die direkt von den Mitgliedstaaten oder per regionalen Konsens vorgeschlagen werden, mit der Maßgabe, dass die endgültige Entscheidung von der Generalversammlung nach dem in der Charta festgelegten Wahlverfahren zu treffen ist.

提出了不同的方案,例如候选国由会员国直接提出或过区域协商致提出,但有项谅解,即最后决定由大会按《宪章》规定的选举程序来做出。

评价该例句:好评差评指正

Das AIAD stellte fest, dass der Zeitaufwand der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze für die Rekrutierung von Bediensteten des Höheren Dienstes und der oberen Führungsebenen im Schnitt erheblich über der Vorgabe des Generalsekretärs lag und dass dies in erster Linie auf die hohe Zahl der eingegangenen Bewerbungen zurückzuführen war10.

监督厅发现,为维持和平行动部征聘专业及专业以上职类工作人员的时间大大超过秘书长预计的时间,而这主要归因于收到大量申请

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Airbagtester, Airbase, Airboard, Airbrush, Airbrusher, Airbrushgrund, Airbrushing, Airbrushkopf, Airbrushpistole, Airbus,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢速德语播客

Also – wie läuft eine Bewerbung in Deutschland ab?

好吧——德国的招聘是如何运作的呢?

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Soll ein Ausländer also einen Antrag auf Bewerbung um einen Studienplatz stellen?

一个外国人在申请一所大学的学习名额的时候要提交申请吗?

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Klar, das Unternehmen hat Millionen durch die Bewerbung der neuen Cola verloren.

,可口可乐公司因推广新可乐损百万。

评价该例句:好评差评指正
Learn German A1 with Ania

Die Bewerbung ist application und das Gespräch ist conversation.

Bewerbung是申请的意思,而Gespräch则是谈话的意思。

评价该例句:好评差评指正
热门影资讯

Ihr seid bestimmt alle wegen der Bewerbung hier.

你们肯定都是来面试的吧?

评价该例句:好评差评指正
代大学德语 4

Nun, Frau Lee, Ihre Bewerbung ist ja ganz interessant.

李女士,您的求职信息很有趣。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

In diesem Video geht es um einen sehr wichtigen Teil deiner Bewerbung, den Lebenslauf.

这个频会讲讲应聘中一个非常重要的部分——简历。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Du kannst mal Nicos Bewerbung für die Schauspielschule lesen.

你可以看一下尼克给戏剧中学写的申请

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Und du schreibst die Bewerbung für die Schauspielschule!

你也给演员学校写一封申请

评价该例句:好评差评指正
Ausbildung in Deutschland

Zu deiner Bewerbung gehören natürlich auch Dokumente wie Lebenslauf, Praktikumsbescheinigung oder auch dein Zeugnis.

您的申请也包括诸如简历、实习证明或证书之类的文件。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Also haben wir alles mitgemacht und nach einer Ewigkeit durfte sie die Bewerbung ausfüllen.

我们做一切要做的事,在很长一段时间后,乔安妮做好申请

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Internationale Studieninteressierte können ihre Bewerbung bei Uni-Assist prüfen lassen.

国际留学生通常由Uni-Assist(德国国际学生申请服务协会)进行申请审查。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Jetzt fragst du dich bestimmt, wie man eine Bewerbung schreibt?

现在你肯定想问,求职信要怎么写吧?

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Okay. Du schreibst die Bewerbung für das Architekturbüro!

好的。写封职业申请给建筑事务所!

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Und zu einer guten Bewerbung gehört ein Anschreiben.

而一次不错的应聘则一定需要一封求职信。

评价该例句:好评差评指正
代大学德语 2

Bewerbungen um eine Arbeit, Einladungen, Glückwünsche und eine Beileidskarte bei einem Todesfall schickt man besser mit der Post.

求职信、邀请函、贺信以及给逝者的悼词最好通过邮寄递送。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Es gibt keine zweite Chance für den ersten Eindruck und der entsteht meistens direkt beim Lesen deiner Bewerbung.

第一印象无法重来,而且它往往就产生在应聘的阅读过程中

评价该例句:好评差评指正
玩转配音

Die Schriftarten Calibri und Arial in der Schriftgröße 11 oder 12 eignen sich für eine Bewerbung besonders gut.

字号11或12的Calibri和Arial字体特别适用于简历

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Mit der Bewerbung müssen Sie dann den Sprachnachweis, eine Fotokopie oder Abschrift des Abiturzeugnisses oder der entsprechenden Hochschulzugangsberechtigung einreichen.

申请的时候您必须提交语言能力证明、高中毕业证书或同等学历的高等教育入学资格的复印件或副本的证明。

评价该例句:好评差评指正
代大学德语 4

Mit meiner Bewerbung um die Stelle einer Marketingassistentin verbinde ich daher den Wunsch, langfristig in Ihrer Firma zu arbeiten.

我想申请市场助理职位,并希望在贵公司长期工作下去。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Airline, airliner, Airoelastic Harz, Airoelastic-Harz, airplus, Airport, Airpuller, Air-slip-Verfahren, Airspeedmeter, Airstarter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接